The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 10: Prince Otto Von Bismarck, Count Helmuth Von Moltke, Ferdinand Lassalle — John Shaqi
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 10: Prince Otto Von Bismarck, Count Helmuth Von Moltke, Ferdinand Lassalle
History
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 10: Prince Otto Von Bismarck, Count Helmuth Von Moltke, Ferdinand Lassalle
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
I found my brother in his dressing-gown, and he employed the five
minutes of our interview very completely, according to his habit, in
emptying a woolsack full of vexatious news about Kniephof before me:
disorderly inspectors, a lot of damaged sheep, distillers drunk every
day, thoroughbred colts (the prettiest, of course) come to grief, and
rotten potatoes, fell in a rolling torrent from his obligingly opened
mouth upon my somewhat travel-worn self. On my brother's account I
must affect and utter some exclamations of terror and complaint, for
my indifferent manner on receiving news of misfortune vexes him, and
as long as I do not express surprise he has ever new and still worse
news in stock. This time he attained his object, at least in my inner
man, and when I took my seat next to the Jewish elbow in green fur I
was in a right bad humor; especially the colt distressed me--an animal
as pretty as a picture and three years old.
Not before getting out of doors did I become conscious of the
ingratitude of my heart, and the thought of the unmerited happiness
that had become mine a fortnight earlier again won the mastery in me.
In Stettin I found drinking, gambling friends. William Ramin took
occasion to say, _apropos_ of a remark about reading the Bible, "Tut!
In Reinfeld I'd speak like that, too, if I were in your place, but to
believe you can impose on your oldest acquaintances is amusing." I
found my sister very well and full of joy about you and me. She wrote
to you, I think, before she received your letter. Arnim is full of
anxiety lest I become "pious." He kept looking at me all the time
earnestly and thoughtfully, with sympathetic concern, as one looks at
a dear friend whom one would like to save and yet almost gives up for
lost. I have seldom seen him so tender. Very clever people have a
curious manner of viewing the world. In the evening (I hope you did
not write so late) I drank your health in the foaming grape-juice of
Sillery, in company with half a dozen Silesian counts, Schaffgotsch
and others, at the Hôtel de Rome, and convinced myself Friday morning
that the ice on the Elbe was still strong enough to bear my horse's
weight, and that, so far as the freshet was concerned, I might today
be still at your blue or black side[4] if other current official
engagements had not also claimed my presence. Snow has fallen very
industriously all day long, and the country is white once more,
without severe cold. When I arrived it was all free from snow on this
side of Brandenburg; the air was warm and the people were ploughing;
it was as though I had traveled out of winter into opening spring, and
yet within me the short springtime had changed to winter, for the
nearer I came to Schönhausen the more oppressive I found the thought
of entering upon the old loneliness once more, for who knows how long.
Pictures of a wasted past arose in me as though they would banish me
from you. I was on the verge of tears, as when, after a school
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account