The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11: Masterpieces of German Literature Translated Into English
General
The German Classics of the Nineteenth and Twentieth Centuries, Volume 11: Masterpieces of German Literature Translated Into English
German literature -- 19th century -- Translations into English; German literature -- 20th century -- Translations into English
He offered Else his arm; hesitatingly she rested the tips of her
fingers upon it. She would have liked to spare the Captain the
embarrassment of finding the company already at the table, but her
father had offered his arm to Mieting's mother, and the gallant
President his to Mieting. The three couples proceeded to the table,
which stood between them and the door, when the door opened and the
strange figure of a bearded man in black suit and high water-boots
appeared, in which Else, to her horror, recognized the Captain. But in
the next moment she had to laugh like the others. Mieting dropped the
arm of the President and fled to a corner of the hall to smother in
her handkerchief the convulsive laughter which had seized her at the
unexpected sight.
"I must apologize," said Reinhold, "but the haste with which we
left the ship today was not favorable to a strict selection from my
wardrobe, as I have unfortunately just now noticed."
"And, as this haste has turned out to our advantage, we least of all
have reason to lay any greater stress upon the trivial mishap than it
deserves," said the President very graciously.
"Why didn't you call on my valet?" asked the Count with gentle reproof.
"I find the costume very becoming," said Else, with a desperate effort
to be serious again and with a reproving glance at Mieting, who had
come out of her corner but did not yet dare to take the handkerchief
from her face.
"That is much more than I had dared to hope," said Reinhold.
They had taken their places at the table--Reinhold diagonally opposite
Else and directly across from the Count; at his left, Miss Mieting,
and, at his right, von Strummin, a broad-shouldered gentleman with a
wide red face covered on the lower part by a big red beard; he was
possessed of a tremendously loud voice which was the more unpleasant
to Reinhold as it continually smothered the low merry chatter of the
young lady at his left. The good-natured child had determined to make
Reinhold forget her improper behavior of a few minutes before, and
the execution of this resolution was made easier for her as, now that
the tablecloth graciously covered the ridiculous water-boots, she
verified what she thought she had discovered at the first glance--that
the Captain, with his great, bright, blue eyes, his brown face, and
his curly brown beard, was a handsome man, a very handsome man. After
she had tried to communicate to Else this important discovery by
significant glances and explanatory gestures, and to her delight had
had it corroborated by a smile and nod, she yielded to the pleasure of
conversation with the handsome man, the more eagerly because she was
sure that this fervor would not pass unnoticed by the Count. For she
knew from experience that it would not please him, that he would even
feel it a kind of personal offense when ladies, whose favor he did not
seek, bestowed special attention upon other gentlemen in his presence!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account