_Yaìch._ French be hanged! But that confounded matchmaker.... Oh! the
old hag! the old brute! If only you knew the way she described it all!
Like a painter; for all the world like a painter! “A house, wings,
basements, silver spoons, sledges, nothing to do but to get in and
drive!” One hardly ever comes across such a page in a novel! Oh! you old
harridan! once I get hold of you!...
(_Enter_ FÈKLA. _All crowd round her and begin to speak at once._)
_Yaìch._ Ah—h—h! There she is! Just come here a minute, you old——! Just
come here a minute!
_Anoùch._ How could you deceive me so, Fèkla Ivànovna?
_Koch._ Now then, my beauty, stand up to the scratch!
_Fèkla._ I can’t make out a word you say when you deafen me like that.
_Yaìch._ The house is just built of stucco, you old hag, you! And you
told me lies! It’s nothing but garrets, and the very devil knows what.
_Fèkla._ I don’t know; I didn’t build it. I suppose if they built it
with stucco it’s because they liked stucco.
_Yaìch._ And it’s all mortgaged too, is it? May the devils eat you up,
you damned old hag! (_Stamps his foot._)
_Fèkla._ Oh! for shame! using such words! Anybody else would say “Thank
you” for all the trouble I’ve taken.
_Anoùch._ Ah! Fèkla Ivànovna! and you deceived me too; you told me she
knew French!
_Fèkla._ So she does, dear heart, so she does! And German; and all that
outlandish gibberish. She can talk all the ways you like.
_Anoùch._ No, no; I’m afraid she talks nothing but Russian.
_Fèkla._ And what’s the harm of that? Of course she talks Russian;
because Russian’s easier to understand. And if she could do all that
heathen jabber, it would be the worse for you, because you wouldn’t be
able to understand a word. What have you got against anybody talking
good, plain Russian? It’s the proper way to talk; all the saints talked
Russian.
_Yaìch._ Just come here a minute, confound you! Just come here to me!
_Fèkla_ (_backing towards the door_). Not I! I know you too well! You’ve
got a heavy hand; one never knows when you may strike!
_Yaìch._ Ah, my dove! I’ll pay you out for this! When I take you to the
police-station you’ll get a lesson how to deceive honest people. I’ll
let you know! And tell the girl from me that she’s a beast! Do you hear?
Be sure you tell her. (_Exit._)
_Fèkla._ Well, I never did! He’s in a fine fury! Just because he’s fat,
he thinks there’s no one like him in the world. And supposing I say that
you’re a beast yourself, what then?
_Anoùch._ I am bound to say, my good woman, that I did not expect you to
have deceived me so. If I had known that the young lady is so
uneducated, I ... I simply would never have set foot inside the place.
That’s the truth! (_Exit._)
_Fèkla._ Is the man drunk or daft? These fine folk are over hard to
please! All that foolish learning has just turned his head! (KOCHKARYÒV
_points to Fèkla with his finger, and bursts into a roar of laughter_.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account