European literature -- Renaissance, 1450-1600 -- History and criticism; Renaissance; Spanish literature -- History and criticism
It was a real, but in all probability an inevitable, misfortune
that the best poetic faculty in Spain during the sixteenth century
neglected the native metre, and turned for inspiration “to the sweet
and stately measures of the Italian poesie.” An Italian influence, as
has been already pointed out, was no new thing in Spain, and as the
sixteenth century drew on it was sure to be felt again. Italy, indeed,
was full of Spaniards. They were numerous at the papal Court, and
the wars for Naples brought them in greatly increased numbers. Until
the close of the fifteenth century those who settled in the southern
kingdom were mainly drawn from Aragon. A great change came with the
reign of Ferdinand the Catholic. He claimed Naples by right of his
inherited crown of Aragon, but he fought for it with the forces, and
the arms, of Castile. Isabel was tenacious of her rights as queen
of the greater kingdom, but she was scrupulous in fulfilling her
wifely duty to comfort her husband. She supported him with her own
subjects. After her death he was regent, except for the short period
during which he was displaced by his worthless son-in-law, Philip
the Handsome. Thus the Castilians came more directly in contact with
Italy and Italian civilisation than they had ever done before. They
abounded as soldiers, as diplomatists, lay and ecclesiastical, and
as administrators. Some among them were sure to feel the artistic and
literary influences of that many-sided time. The way was prepared
in Spain by the alliance between the crowns of Castile and Aragon,
which could not give the country administrative unity, but did give
an internal peace. It was a time of expansion and vigour. Isabel had
favoured learning. Her favourite scholar, Antonio de Lebrija--better
known by the Latinised form of his name as Nebrissensis--drew up
a Castilian grammar and dictionary. The language came rapidly to
maturity, and was in fact full grown at the beginning of the sixteenth
century. This speedy maturity, though perhaps not for the good of
the language in the end, was natural. Castilian, in spite of a large
admixture of Arabic words, is so thoroughly Latin that little was
needed to fit it for literary purposes when once the study of classical
models was seriously begun--much as the art of printing came quickly
to perfection because the early typographers had beautifully executed
manuscripts before them as models.
The early sixteenth century in Spain was not barren in prose-writers,
mostly didactic, and also for the most part imitators of the Italians.
Francisco de Villalobos, of whom little is known except that he was
doctor to Ferdinand the Catholic and the Emperor Charles V., and Fernan
Perez de Oliva of Córdova (1492-1530), are the best remembered of
the class. But the _Problems_ of the first, and the treatise on the
_Dignity of Man_ of the second, are mainly notable as examples of the
growing wish to write Castilian for serious purposes.[2]
[SN: _The Spanish tongue._]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account