The Lawyers, A Drama in Five ActsIffland, August Wilhelm
General
The Lawyers, A Drama in Five Acts
Iffland, August Wilhelm
German drama -- Translations into English; Legal drama
_Reiss._ And now it is mine; and if thou wilt not rejoice with me--
_Soph._ Excuse me, I cannot.
_Reiss._ Then I will call in persons from the street, that they may
share my pleasure. (Pauses.) Speak, unnatural child, and rejoice!
_Soph._ I am silent, I do not wish to offend you, I love you with all
the tenderness of a dutiful child.
_Reiss._ Would I had a son that knew how to place a due value on this,
to enjoy it, to double it, then it would be worth while! But now, when
I wish to enjoy the result of all my plans, and the successes I have
met with in all my life, I have your sentimental feelings to encounter;
and then I would rather relate my happiness to one of the ever-green
pyramids in the garden than to you.
_Soph._ O heaven!
_Reiss._ And who is to reap the benefit but you, and you only? When I
am gone, you may settle annuities upon all the beggars of the country,
travel through the rugged mountains, waste my dear wealth in cottages,
and scatter hard dollars like pebbles.
_Soph._ Give me but a sufficient allowance, restore the remainder to
Brunnig's children, and I will thank you on my knees.
_Reiss._ Indeed! Aye, if I were to give you the money and the bond, to
divide among those brats, it would make a nice anecdote in the
newspapers. Zounds! I am apt to think, that, when you come to the
possession of all my property, you will scarce do so much as to erect a
small monument to the memory of your father.
_Soph._ Alas! Brunnig's children would form the fittest groupe of
weeping orphans around such a monument.
_Reiss._ Ungrateful wretch! is this the return for my parental
affection? Was it not through the view of gaining this legacy that I
raised a deputy to the rank of a privy counsellor? Who is my wealth to
devolve to but you and him?
SCENE III.
Enter Privy Counsellor CLARENBACH.
_Reiss._ There he is! Thanks, my hearty thanks for the dispatch! That
is what I call business. That is what I call a specimen of a useful
son-in-law.--Now Miss may fix the happy day. She will tell us more
about it at dinner, I will step down to the cellar, and take care that
we shall have the best it can afford. We will pour liquid gold down our
throats to solemnize the acquisition of solid gold. [Exit.
SCENE IV.
SOPHIA, Privy Counsellor CLARENBACH.
Sophia wipes her eyes.
_P. Coun._ (after a pause.) Why does my dear Sophia weep?
_Soph._ My father is pleased with you.
_P. Coun._ I see I am the cause of your grief.
_Soph._ Does your conscience tell you so?
_P. Coun._ Your tears do.
_Soph._ (after a pause.) Well, then, answer my tears.
P, Coun. (shrugs up his shoulders.) The dead letter has decided in this
business, as it does in many more, where our feelings would decide in a
different manner, but dare not.
_Soph._ And dare not!--Further--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account