The Lawyers, A Drama in Five ActsIffland, August Wilhelm
General
The Lawyers, A Drama in Five Acts
Iffland, August Wilhelm
German drama -- Translations into English; Legal drama
_Reiss._ (confidentially.) I must tell you that Selling has already
mentioned something to me about it. The young man's conscience is
alarmed. He does not like to lend a hand in those sort of things. But I
would not believe it.
_Grob._ It is but too certain.
_Reiss._ O Lord! who could think any thing like it of such a man? that
is mean, that is--that must not be permitted. Ay, ay! and the minister
prefers such a man, reposes confidence in him, because men, like me,
take him by the hand. They think, because such a man is of a low
extraction, he must have the interest of the lower class at heart. And
then he will betray and sell the state!
_Grob._ As an inhabitant, I ought to have the preference to a stranger.
_Reiss._ Most undoubtedly.
_Grob._ I am very willing to go to some expence too, only--
_Reiss._ Not a single penny; God forbid I should be guilty of such a
sin! That contract with Benniger must be annulled.
_Grob._ If that were possible, I would with all my heart--
_Reiss._ Ay, it must be so. I am very intimate with the Privy
Counsellor. He was to have my daughter; but I will never give her to a
man like him. You must furnish me immediately with a plea, in which you
must develope the whole transaction.
_Grob._ Good God! the Privy Counsellor!
_Reiss._ I give you my word and hand, as an honest man, I will run all
the consequences. In such a case one is in conscience bound; only let
me have the declaration immediately. I will manage in such a manner
that the Privy Counsellor shall come off with tolerable good credit.
_Grob._ If you will do that--
_Reiss._ Yes, yes, yes!
_Grob._ But Counsellor Selling--
_Reiss._ Is a young man;--out of fear of displeasing the Privy
Counsellor, he has lent his aid. Such a young man may yet be taught in
time. That is my principal object.
_Grob._ Well, the declaration shall be drawn up without delay.
Heaven bless you, dear Sir, for thus taking the part of a poor
fellow-townsman! [Exit.
_Reiss._ My duty, my duty!--Bravo, little Selling, that is prettily
managed!
SCENE IV.
Enter Counsellor SELLING.
_Sell._ Old Wellenberg wishes to call on you.
_Reiss._ Has he taken any steps yet with the Doctor, concerning the mad
patient?
_Sell._ No, the Doctor is breathing his last.
_Reiss._ If God should call him off, the calumniator will escape a very
serious action in this world. Now my claims and the will have been
confirmed, I will, of my own accord, make the children a handsome
present.
_Sell._ Very laudable!
_Reiss._ When is Benniger to bring you the present for the Privy
Counsellor?
_Sell._ Very soon, I expect.
_Reiss._ Take it, that we may have a proof; then tell Benniger your
mind, and open the business to me.
_Sell._ But; then I fear the Privy Counsellor will take it in dudgeon.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account