Fantasy fiction, French -- Translations into English; Paranormal fiction, French -- Translations into English
Sperver making indiscriminate attacks upon the kid, the fowls, and the
fish, murmured with his mouth full--
"The woods, the lakes and rivers, and the heathery hills are full of good
things!"
Then he leaned over the back of his chair, and laying his hand on the
first bottle that came to hand, he added--
"And we have hills green in spring, purple in autumn when the grapes
ripen. Your health, Fritz!"
"Yours, Gideon!"
We were a wonder to behold. We reciprocally admired each other.
The fire crackled, the forks rattled, teeth were in full activity,
bottles gurgled, glasses jingled, while outside the wintry blast, the
high moaning mountain winds, were mournfully chanting the dirge of the
year, that strange wailing hymn with which they accompany the shock of
the tempest and the swift rush of the grey clouds charged with snow and
hail, while the pale moon lights up the grim and ghastly battle scene.
But we were snug under cover, and our appetite was fading away into
history. Sperver had filled the "wieder komm," the "come again," with old
wine of Brumberg; the sparkling froth fringed its ample borders; he
presented it to me, saying--
"Drink the health of Yeri-Hans, lord of Nideck. Drink to the last drop,
and show them that you mean it!"
Which was done.
Then he filled it again, and repeating with a voice that re-echoed among
the old walls, "To the recovery of my noble master, the high and mighty
lord of Nideck," he drained it also.
Then a feeling of satisfied repletion stole gently over us, and we felt
pleased with everything.
I fell back in my chair, with my face directed to the ceiling, and my
arms hanging lazily down. I began dreamily to consider what sort of a
place I had got into.
It was a low vaulted ceiling cut out of the live rock, almost
oven-shaped, and hardly twelve feet high at the highest point. At the
farther end I saw a sort of deep recess where lay my bed on the ground,
and consisting, as I thought I could see, of a huge bear-skin above, and
I could not tell what below, and within this yet another smaller niche
with a figure of the Virgin Mary carved out of the same granite, and
crowned with a bunch of withered grass.
"You are looking over your room," said Spencer. "_Parbleu!_ it is none of
the biggest or grandest, not quite like the rooms in the castle. We are
now in Hugh Lupus's tower, a place as old as the mountain itself, going
as far back as the days of Charlemagne. In those days, as you see, people
had not yet learned to build arches high, round, or pointed. They worked
right into the rock."
"Well, for all that, you have put me in strange lodgings."
"Don't be mistaken, Fritz; it is the place of honour. It is here that the
count put all his most distinguished friends. Mind that: Hugh Lupus's
tower is the most honourable accommodation we have."
"And who was Hugh Lupus?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account