But of “The Nature of a Crime” no phrase at all suggests either the
tones of a voice or the colour of a day. When an old friend, last
year, on a Parisian Boulevard said: “Isn’t there a story by yourself
and Collaborator buried in the So & So?” I repudiated the idea with a
great deal of heat. Eventually I had to admit the, as it were, dead
fact. And, having admitted that to myself, and my Collaborator having
corroborated it, I was at once possessed by a sort of morbid craving to
get the story re-published in a definitive and acknowledged form. One
may care infinitely little for the fate of one’s work and yet be almost
hypochondriacally anxious as to the form its publication shall take--if
the publication is likely to occur posthumously. I became at once
dreadfully afraid that some philologist of that Posterity for which one
writes, might, in the course of his hyena occupations, disinter these
poor bones and, attributing sentence one to writer A and sentence two
to B, maul at least one of our memories. With the nature of _those_
crimes one is only too well acquainted. Besides, though one may never
read comments one desires to get them over. It is indeed agreeable to
hear a storm rage in the distance and rumble eventually away.
Let me, however, since my Collaborator wishes it and in the name of
Fun that is to-day hardly an echo, differ from him for a shade as to
the nature of those passages of time. I protest against the word:
quarrels. There were not any. And I should like to make the note that
our collaboration was almost purely oral. We wrote and read aloud the
one to the other. Possibly in the end we even wrote _to_ read aloud the
one to the other: for it strikes me very forcibly that “The Nature of a
Crime” is for the most part prose meant for recitation, or of that type.
Anyhow, as the memory comes back to me overwhelmingly, I would read
on and read on. One begins with a fine propulsion. Sometimes that
would last to the end. But, as often as not, by a real telepathy, with
my eyes on the page and my voice going on I would grow aware of an
exaggerated stillness on the part of my Collaborator in the shadows.
It was an extraordinary kind of stillness: not of death: not of an ice
age. Yes, it was the stillness of a prisoner on the rack determined
to conceal an agony. I would read on, my voice gradually sticking to
my jaws. When it became unbearable I would glance up. On the other
side of the hearth I would have a glimpse of a terribly sick man,
of a convulsed face, of fingers contorted. Guido Fawkes beneath the
_peine forte et dure_ looked like that. You are to remember that we
were very serious about writing. I would read on. After a long time it
would come: “Oh!... Oh, oh!... Oh my God.... My dear Ford.... My dear
faller....” (That in those days was the fashionable pronunciation of
“fellow”.)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account