The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and Babylonia — John Shaqi
The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and BabyloniaPinches, Theophilus G. (Theophilus Goldridge)
Religion
The Old Testament in the Light of the Historical Records and Legends of Assyria and Babylonia
Pinches, Theophilus G. (Theophilus Goldridge)
Bible. Old Testament -- Criticism, interpretation, etc.
In Genesis, however, we have an entirely different account, based,
apparently, upon a widely different conception of the origin of the
Universe, for one principle only appears throughout the whole narrative,
be it Elohistic, Jehovistic, or priestly. “In the beginning God created
the heavens and the earth,” and from the first verse to the last it is He,
and He alone, who is Creator and Maker and Ruler of the Universe. The only
passage containing any indication that more than one person took part in
the creation of the world and all that therein is, is in verse 26, where
God is referred to as saying, “Let US make man,” but that this is simply
the plural of majesty, and nothing more, seems to be proved by the very
next verse, where the wording is, “and God made man in HIS own image,”
etc. There is, therefore, no trace of polytheistic influence in the whole
narrative.
Let us glance awhile at the other differences.
To begin with, the whole Babylonian narrative is not only based upon an
entirely different theory of the beginning of all things, but upon an
entirely different conception of what took place ere man appeared upon the
earth. “In the beginning God created the heavens and the earth,” implies
the conception of a time when the heavens and the earth existed not. Not
so, seemingly, with the Babylonian account. There the heavens and the
earth are represented as existing, though in a chaotic form, from the
first. Moreover, it is not the external will and influence of the Almighty
that originates and produces the forms of the first creatures inhabiting
the world, but the productive power residing in the watery waste and the
deep:
“The primæval ocean (_apsû rêstū_) was their producer (lit.
seeder);
Mummu Tiamtu was _she who brought forth_ the whole of them.”
It is question here of “seeding” (_zaru_) and “bearing” (_âlādu_), not of
creating.
The legend is too defective to enable us to find out anything as to the
Babylonian idea concerning the formation of the dry land. Testimony as to
its non-existence at the earliest period is all that is vouchsafed to us.
At that time none of the gods had come forth, seemingly because (if the
restoration be correct) “the fates had not been determined.” There is no
clue, however, as to who was then the determiner of the fates.
Then, gradually, and in the course of long-extended ages, the gods Laḫmu
and Laḫamu, Anšar and Kišar, with the others, came into existence, as
already related, after which the record, which is mutilated, goes on to
speak of Tiamtu, Apsū, and Mummu.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account