French fiction -- Translations into English; Italian fiction -- Translations into English
Vowe to visite the Holy Temple of our Lady of Loretto, (a Famous
Pilgrimage in Italy) and that you commaund your Trayn to make
themselues ready to wayt vpon you for accomplyshment of your
deuotion, and from thence you shall take your Iourney to
soiourne at Ancona, whither before you goe hence, you shall send
your Moueables and Plate, wyth sutch Moneye as you thynke
necessarye for furnyshing of your Charges: and afterwards God
will performe the rest, and through his holy mercy will guyde
and direct al your affaires.” The Duchesse hearing the mayden
speake her good aduise and amazed of her sodayne inuention,
could not forbear to imbrace and kysse hir, blessing the houre
wherein she was borne, and that euer she chaunced into hir
Companye, to whome afterwards shee sayd: “My Wenche, I had well
determined to gyue ouer myne estate and Noble porte, ioyfully to
lyue a simple Gentlewoman with my deare and welbeloued Husband,
but I could not deuyse how I should conuenyently departe thys
countrey without suspition of some folly: and sith that thou
hast so well instructed mee for brynging that same to passe,
I promyse thee that so diligentlye thy counsel shal be
performed, as I see the same to be right good and necessary:
for rather had I see my husband, beynge alone without title of
Duchesse or great Lady, than to liue without him beautified with
the graces and Names of Honor and preheminence.” This deuised
plot was no soner grounded, but she gaue order for execution of
the same, and brought it to passe with sutch dexterity as the
Ladye in lesse than VIII. Dayes had conueyed and sente
the most part of hir Moueables, and specially the chyefest and
beste to Ancona, taking in the meane time hir way towards
Loretto after she had bruted hir solempne vow made for that
Pilgrimage. It was not sufficient for this folysh Woman to take
a Husband more to glut hir libidinous appetite, than for other
occasion, except shee added to hir sinne another excreable
impietie, making holy places and dueties of deuotion, to be as
it were the shadowes of hir folly. But let vs consider the force
of Louers rage, which so soone as it hath seased vpon the minds
of men, we see how maruellous be the effects thereof, and with
what straint and puissaunce that madnesse subdueth the wise and
strongest worldlings: who woulde thinke that a great Lady
besides the abandoning hir estate, hir goodes and Chyld, would
haue misprysed hir honor and reputation, to follow like a
vagabond, a pore and simple Gentleman, and him besides that was
the household seruaunt of hir Courte? and yet you see this great
and mighty Duchesse trot and run after the Male, like a female
Wolfe or Lionesse (when they goe to sault,) and forget the Noble
bloud of Aragon whereof she was descended, to couple hir self
almost with the simplest person of all the trimmest Gentlemen of
Naples. But turne we not the example of follies to be a matter
of consequence: for if one or two become bankrupt of theyr
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account