The peasants, [vol. 4] : $b SummerReymont, Władysław Stanisław
General
The peasants, [vol. 4] : $b Summer
Reymont, Władysław Stanisław
Peasants -- Poland -- Fiction; Polish fiction -- Translations into English
It was long before she could speak at all; but, indeed, how could any
speech ever express what she felt? She would have knelt to him, kissed
the dust at his feet; and when a word or two burst from her lips, they
were but like flowers falling before him as an offering, fragrant with
happiness, bedewed with her heart’s blood; and these her faithful eyes,
brimming over with illimitable love, would lay down at his feet, with
the fidelity of a dog that lives only in his master’s will and favour.
“You do look poorly, dearest Hanka!” he said, stroking her face with the
tenderest affection.
“No wonder, having suffered so much and waited so long!”
“Poor woman!” Roch here observed; “she has been worked sadly beyond her
strength.”
“Ah! and ye too are here, Roch! How could I forget you so?” And she
welcomed him, and kissed his hands, while he said, with a smile:
“Very easily!—Well, I wished to bring you your goodman home; and now
here he is!”
“Aye, here he is!” she cried, standing up before Antek and eyeing him in
admiration. For he was so much whiter now—so much more refined in his
strength—so beautiful, so lordly—as if he were someone else! She looked
at him in bewilderment.
“Have I changed in aught, that your eyes examine me so?”
“No, not changed ... and yet somehow not the same at all!”
“Oh, when I set to field-work again, I shall soon be once more just as I
was!”
And now, making a dart into the hut, she came out, bearing her
youngest-born.
“You see him for the first time, Antek!” she cried, as she lifted up the
boy, roaring lustily. “Just look: he is as like you as two peas.”
“A fine youngster!” He wrapped him up in the skirt of his capote, and
rocked him to and fro.
“I have given him the name of Roch!—Here, Peter, go to Father,” and she
pushed forward the other boy, who clambered on to Antek’s knee,
prattling childishly the while. Antek caressed him as tenderly as the
other.
“Dear little things! darling mites!—How Peter has grown!—And he talks a
little already....”
“Oh, and he takes such notice, and he’s so clever! Can he but get hold
of a whip, he wants at once to crack it at the geese!” She came kneeling
down beside them. “Peter! Come! Try to say ‘Dad’!”
He indeed said something dimly resembling the word, and continued cooing
to himself, and pulling his father’s hair.
“Yuzka,” Antek said, “why do you eye me askant so? Come hither.”
“But I dare not,” she said.
“Come to me, silly one, come to me!” And he folded her in a kind
brotherly embrace.
“And now you will obey me in all things, even as you did once obey
Father. Fear not: I shall never be harsh to you, and from me you shall
suffer no wrong.”
The girl burst into a flood of tears, remembering her lost father and
her brother who was drowned.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account