The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 05 of 55: 1582-1583; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
History
The Philippine Islands, 1493-1803 — Volume 05 of 55: 1582-1583; Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Beginning of the Nineteenth Century
Demarcation line of Alexander VI; Missions -- Philippines; Philippines -- Discovery and exploration; Philippines -- History -- Sources
_Baylanas_ Estos naturales destas yslas no tienen ningun tiempo ni
lugar dedicado para hacer sacrificios ni oracion sino quando Alguno
esta enfermo por sementeras o por sus guerras hacen sus sacrificios qe
llaman baylanes y de aqui llaman baylanes a las mugeres sacerdotisas o
a los Varones que hacen este offcio pone se la sacerdotisa muy galana
con su guirnalda en la caueca y mucho oro y ponen sus pitarrillas qe
son Vnas tinajas de vino de aRoz y traen vn puerco viuo alli y mucha
comida Adrecada y cantando Ella sus cantares ynuoca Al demonio y el
le aparece muy galano, con vn vestido todo de oro y Despues le entra
en el cuerpo y la deRueca en el suelo y la hace hechar espumarajos
por la uoca como quien tiene El demonio en el cuerpo y habla y Dice
si El enfermo a de tener salud o no y en los demas casos dice los
sucesos en todo este ynterin Ay gran musica de campanas y atabales
y en lebantandose toma la lanca y dale vna lamcada al Puerco por el
coracon y adrecado hacen su platillo para El demonio y en Vn altar qe
alli tienen puesto le ponen alli El puerco guisado y arroz y platanos y
vino y todo lo demas que ay que Comer hacen esto para pedir salud para
los enfermos y pa Rescatar a los qe estan en el ynfierno y quando Van
a guerras y a hurtar para Estos ynuocan al varangao ques El arco del
cielo y ay naguinid y a macanduc, sus dioses y para El Rescate del
ynfierno al qe aRiua diximos tam bien ynuocan a sus antepasados los
muertos y dicen qe les veen y qe les Responden a lo que les preguntan
_Opinion acerca del mundo_ Tienen quel mundo nunca se a de acauar.
_El dios macaptan_ Dicen qe macaptan esta mas aRiba del cielo y qe
le tienen por malo porqe les da enfermedades y los mata y dicen qe
porque no a comido Cosa deste mundo ni biuido pitarrillas no los
quiere bien y los mata
_El dios lalahon_ El dios lalahon dicen qe Reside en vn Volcan qe esta
en la ysla De negros qe hecha fuego y qe esta El Volcan frontero de la
uilla de areualo, como ginco leguas a este lalahon ynuocan para sus
sementeras y quando no quieren darselas buenas he-ghales la langosta
qe se las hegha a perder y se las come esta lahon es muger
_Entierros_ Estos naturales se entierran en vnos atahudes de Palo en
sus proprias casas, entierran se con oro y mantas y otras joyas porqe
digen qe si Van Ricos los Reciuiran de buena gana y al contrario si
Van Pobres.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account