The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of AldinisSand, George
General
The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of Aldinis
Sand, George
French fiction -- Translations into English
"Even so," rejoined the marquis; "you have summed up the whole history
of the common people in the example of your family. Two or three
generations are conscious of a connecting bond; but all those which
preceded and all those which will follow are strangers to them forever.
Do you consider that just and as it should be, my dear Michel? Is not
this utter neglect of the past, this heedlessness of the future, this
absence of interest in the intermediate generations, a sort of
barbarism, an uncivilized condition of affairs, indicating a most
revolting contempt for the human race?"
"You are right, and I understand you, signor marquis," Michel replied.
"The history of each family is the history of the human race, and
whoever knows one knows the other. Certainly the man who knows his own
ancestors, and who derives from a scrutiny of their successive
existences a series of examples to follow or to shun, has, so to speak,
a more intense and more complete life in his heart than he who can refer
only to two or three vague and intangible shadows of the past. Therefore
nobility of birth is a great social privilege; if it imposes grave
duties, it furnishes vast enlightenment and vast powers. The child who
spells out the knowledge of good and evil in books written with the
blood which flows in his own veins, and in the features of the painted
faces which reflect his own image like mirrors in which he loves to
recognize himself, should always become a great man, or at least, as you
said, a man enamored of true grandeur, which is an acquired virtue
supplying the place of inborn virtue. I realize now what there is that
is true and estimable in this principle of heredity which binds the
generations together. What there is in it that is unfortunate, I will
not remind you; you know it better than I."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account