The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'CriePascal, Blaise
Religion
The provincial letters of Blaise Pascal : $b A new translation, with historical introduction and notes, by the Rev. Thomas M'Crie
Pascal, Blaise
Jansenists -- France -- Early works to 1800; Jesuits -- Early works to 1800; Port-Royal des Champs (Abbey) -- Early works to 1800
without success, he was so deeply affected, that his feeble frame,
laboring under headache and other disorders, sunk under the excitement,
and he fell into a swoon. After recovering his consciousness, he
explained the cause of his sudden illness, in answer to the affectionate
inquiries of his sister: “When I saw those,” he said, “whom I regard as
the persons to whom God has made known his truth, and who ought to be
its champions, all giving way, I was so overcome with grief that I could
stand it no longer.” Subsequent _mandements_, still more stringent, soon
saved the poor nuns from the temptation of ambiguous submissions, and
reconciled Pascal and his friends.[51]
But we are fortunately furnished with his own reflections on the subject
of the Provincials, in his celebrated “Thoughts on Religion:”
“I feared,” says he, “that I might have written erroneously, when I saw
myself condemned; but the example of so many pious witnesses made me
think differently. It is no longer allowable to write truth. IF MY
LETTERS ARE CONDEMNED AT ROME, THAT WHICH I CONDEMN IN THEM IS CONDEMNED
IN HEAVEN.”[52]
It is only necessary to add, that Pascal continued to maintain his
sentiments on this subject unchanged to the last. On his death-bed, M.
Beurrier, his parish priest, administered to him the last rites of his
Church, and came to learn, after having confessed him, that he was the
author of the “Provincial Letters.” Full of concern at having absolved
the author of a book condemned by the pope, the good priest returned,
and asked him if it was true, and if he had no remorse of conscience on
that account. Pascal replied, that “he could assure him, as one who was
now about to give an account to God of all his actions, that his
conscience gave him no trouble on that score; and that in the
composition of that work he was influenced by no mad motive, but solely
by regard to the glory of God and the vindication of truth, and not in
the least by any passion or personal feeling against the Jesuits.”
Attempts were made by Perefixe, archbishop of Paris, first to bully the
priest for having absolved such an impenitent offender,[53] and
afterwards to force him into a false account of his penitent’s
confession. It was confidently reported, on the pretended authority of
the confessor, that Pascal had expressed his sorrow for having written
the Provincials, and that he had condemned his friends of Port-Royal for
want of due respect to papal authority. Both these allegations were
afterwards distinctly refuted—the first by the written avowal of M.
Beurrier, and the other by two depositions formally made by Nicole,
showing that the real ground of Pascal’s brief disagreement with his
friends was directly the reverse of that which had been assigned.[54]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account