The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
His father was a wise and serious man, who often took Johannes with him
on long expeditions through the woods and over the dunes. They talked
but little--and Johannes followed ten steps behind his father, greeting
the flowers he met. And the old trees, which must always remain in the
selfsame place, he stroked along their rough bark with his friendly
little hand. Then the good-natured giants rustled their thanks.
Sometimes his father wrote letters in the sand, one by one, and Johannes
spelled the words which they formed. Again, the father stopped and
taught Johannes the name of some plant or animal.
And Johannes often asked questions, for he saw and heard many perplexing
things. He often asked silly questions. He wanted to know why the world
was just as it was, why plants and animals must die, and if miracles
could take place. But Johannes' father was a wise man, and did not tell
all he knew. That was well for Johannes.
Evenings, before he went to sleep, Johannes always made a long prayer.
His nurse had taught him. He prayed for his father and for Presto.
Simon, he thought, did not need to be prayed for. He prayed a good while
for himself, too, and almost always ended with the wish that some day
there might be a miracle. And when he had said _Amen_, he peeped
expectantly around the darkening room, at the faces on the
wall-hangings, which looked still stranger in the faint twilight; and at
the door-knob, and the clock, where the miracle ought now to begin. But
the clock always kept on ticking in the very same way--the door-knob did
not stir--it grew quite dark, and Johannes fell asleep without having
seen the miracle.
But some day it would happen. He knew it would.
II
It was warm by the pool and utterly still. The sun, flushed and tired
with his daily work, seemed to rest a moment on the rim of the dunes,
for a breathing spell before diving under. The smooth water reflected,
almost perfectly, the flaming face of the sun. The leaves of the beech
tree which hung over the pond took advantage of the stillness to look at
themselves attentively, in the mirror-like water. The solitary heron,
standing on one foot between the broad leaves of a water-lily, forgot
that he had come out to catch frogs, and, deep in thought, was gazing
along his nose.
Then came Johannes to the grass plot, to see the cloud-grotto. Plump!
plump! sprang the frogs from the bank. The mirror was all rippled, the
image of the sun was broken up into broad bands, and the beech leaves
rustled angrily, for they had not yet viewed themselves long enough.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account