The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
But the palms and tree-ferns still flourished in the green-house, and
the strange flower-clusters of the orchids hung in their humid, sultry
air. Johannes gazed with wonder into the splendid cups, and thought of
Windekind. On going out-of-doors, how cold and colorless everything
looked--the black footsteps in the damp snow, and the rattling, dripping
skeletons of trees!
Hour after hour, while the snowflakes were silently falling until the
branches bowed beneath their weight of down, Johannes walked eagerly on
in the violet dusk of the snow-shadowed woods. It was silence, but not
death. And it was almost more beautiful than summer verdure; the
interlocking of the pure white branches against the clear blue sky, or
the descending clouds of glittering flakes when a heavily laden shrub
let slide its snowy burden.
Once, on such a walk, when he had gone so far that nothing was to be
seen save snow, and snow-covered branches--half white, half black--and
all sound and life seemed smothered under its glistening covering, he
thought he saw a tiny white animal run nimbly out in front of him. He
followed it. It bore no likeness to any that he knew. Then he tried to
grasp it, but it sped away and disappeared in a tree-trunk. Johannes
peered into the round, black opening, and thought--"Could it be
Wistik?"
He did not think much about him. It seemed mean to do so, and he did not
wish to weaken in his doing of penance. And life with the two good
people left him little to ask for. Evenings, he had to read aloud out of
a thick book, in which much was said about God. But he knew that book,
and read it absent-mindedly.
The night after his walk in the snow, however, he lay awake in bed,
looking at the cold shining of the moonlight on the floor. Suddenly he
saw two tiny hands close beside him--clinging fast to the bedside. Then
the top of a little white fur cap appeared between the two hands, and at
last he saw a pair of earnest eyes under high-lifted eyebrows.
"Good evening, Johannes," said Wistik. "I came to remind you of our
agreement. You cannot have found the book yet, for the spring has not
come. But are you keeping it in mind? What is the thick book I have
seen you reading in? That cannot be the true book. Do not think that."
"I do _not_ think so, Wistik," said Johannes. He turned over and tried
to go to sleep again, but he could not get the little key out of his
head.
And from this time on, as he read in the thick book, he kept thinking
about it, and he saw clearly that it was not the true book.
VIII
"Now he will come," thought Johannes, the first time the snow had melted
away, and here and there little clusters of snowdrops began to appear.
"Will he not come now?" he asked the snowdrops. They could not tell, but
remained with drooping heads looking at the earth as if they were
ashamed of their haste, and wished to creep away again.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account