The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine JohannesEeden, Frederik van
Science
The Quest: The authorized translation from the Dutch of De kleine Johannes
Eeden, Frederik van
Dutch fiction -- Translations into English
Johannes understood very well what the little crickets answered. But it
was not in the least like that which the teacher of his school taught.
First came geography. They knew nothing of the parts of the world. They
were only obliged to learn twenty-six dunes and two ponds. No one could
know anything about what lay beyond, said the teacher, and whatever
might be told about it was nothing but idle fancy.
Then botany had its turn. They were all very clever at that, and there
were many prizes distributed: selected grass blades of various
lengths--tender and juicy. But the zoology astonished Johannes the most.
There were springing, flying, and creeping creatures. The crickets could
spring and fly, and therefore stood at the head. Then followed the
frogs. The birds were mentioned, with every token of aversion, as most
harmful and dangerous. Finally, human beings were discussed. They were
great, useless, dangerous creatures that stood very low, since they
could neither fly nor spring; but luckily they were very scarce. A wee
little cricket who had never yet seen a human being got three hits with
a wisp because he numbered human beings, by mistake, among the harmless
animals.
Johannes had never heard anything like this before.
Suddenly, the teacher called out: "Silence. The springing exercise!"
Instantly all the little crickets stopped studying their lessons and
began to play leap-frog. They played with skill and zeal, and the fat
teacher took the lead.
It was such a merry sight that Johannes clapped his hands with joy.
At the sound, the entire school rushed off in a twinkling to the dunes;
and the little grass plot was as still as death.
"See what you have done, Johannes!" cried Windekind. "You must not be so
rude--one can very well see that you were born among human beings."
"I am sorry. I will try my best to behave. But it was so funny!"
"It is going to be funnier still," said Windekind. They cut across the
grass plot and ascended the dunes on the other side.
Ah, me! It was hard work in the deep sand, but Johannes caught hold of
Windekind's light blue garment, and then he sped quickly and lightly up
the slope. Half-way to the top was a rabbit-hole.
The rabbit whose home it was lay with his head and forepaws out of the
entrance. The sweet-briar was still in flower, and its faint, delicate
fragrance mingled with that of the wild thyme which was growing near.
Johannes had often seen rabbits disappear into their holes. He wondered
what it was like inside them, and about how many could sit together
there, and if it would not be very stifling. So he was very glad when he
heard his companion ask the rabbit if they might take a peep inside.
"Willingly, so far as I am concerned," said the rabbit, "but
unfortunately, it just happens that I have resigned my dwelling this
evening for the giving of a charity-festival. So, really, I am not
master in my own house."
"Ah, indeed! Has there been an accident?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account