2. _With the ending en._
_England._ The ARUN, Sussex.
_Scotland._ The ORRIN and the EARNE.
_Ireland._ The ERNE, Ulster.
_Germany._ OORANA, 8th cent., now the ORRE.
ARN(APE), 8th cent., (_ap_, water), now the ERFT.
The OHRN. Wirtemberg.
_Tuscany._ ARNUS ant. The ARNO.
3. _With the ending el._
_Germany._ ERL(AHA), 11th cent. The ERLA.
URULA, 9th cent. The ERL.
ARLA, 10th cent. The ARL.
The ORLA. Joins the Saale.
_Savoy._ The ARLY.
_Aust. Slavonia._ The ORLY(AVA).
_Russia._ The URAL and the ORL(YK).
From _ar_ and _ur_, to move, the Sanscrit forms _arch_ and _urj_, with
the same meaning, but perhaps in a rather more intense degree, if we may
judge by some of the derivatives, as Lat. _urgeo_, &c. In two of the
three appellatives which I find, the Basque _erreca_, brook, and the
Lettish _urga_, torrent, we may trace this sense; but in the third,
Mordvinian (a Finnish dialect), _erke_, lake, it is altogether wanting.
And on the whole, I cannot find it borne out in the rivers quoted
below. Perhaps the Obs. Gael. _arg_, white, which has been generally
adduced as the etymon of these names, may intermix.
1. _England._ The ARKE. Yorkshire.
The IRK. Lancashire.
_France._ The OURCQ. Dep. Aisne.
The ORGE and the ARC.
_Belgium._ The HERK. Prov. Limburg.
_Sardinia._ The ARC. Joins the Isère.
_Spain._ The ARGA. Joins the Aragon.
_Armenia._ ARAGUS ant., now the ARAK.
2. _With the ending en._
_Germany._ ARGUNA, 8th cent. The ARGEN.
_Russia._ The ARGUN. Two rivers.
_Spain._ The ARAGON. Joins the Ebro.
3. _With the ending et._
_Siberia._ The IRKUT. Joins the Angara.
4. _With the ending es._
_France._ The ARQUES.
_Russia._ The IRGHIZ. Two rivers.
5. _With the ending enz._[15]
_Germany._ ARGENZA, 9th cent., now the ERGERS.
From the Sansc. _ri_, to flow, Gr. ῥεω, Lat. _rigo_ (often applied to
rivers--"Qua Ister Getas rigat," _Tibullus_), Sansc. _rinas_, fluid, Old
Sax. _rîha_, a torrent, Ang.-Sax. _regen_, Eng. _rain_, Slav. _rêka_, a
stream, Welsh _rhe_, rapid, _rhean_, _rhen_, a stream, &c., we get the
following group. The river Regen Berghaus derives from Germ. _regen_,
rain, in reference to the unusual amount of rain-fall which occurs in
the Böhmer-wald, where it has its source. Butmann derives it from Wend.
and Slav. _rêka_, a stream, connecting its name also with that of the
Rhine. Both these derivations I think rather too narrow.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account