The Sacred Books and Early Literature of the East, Volume 6 (of 14): Medieval Arabic, Moorish, and Turkish
Religion
The Sacred Books and Early Literature of the East, Volume 6 (of 14): Medieval Arabic, Moorish, and Turkish
Oriental literature -- Translations into English
When Djerir came into Abu Muslim's presence, he addressed him as
follows: "My lord, you have fought hitherto faithfully for the
Abbassides (Al Mansur's family); why should you now turn against them?
No information has reached the Caliph which should inspire you with any
sort of fear; you have really, in my belief, no reason to pursue this
line of conduct." Abu Muslim was on the point of promising to return
with him, when one of his intimates pressed him not to do so. "My
friend," the chief answered him, "I can resist the suggestions of the
devil, but not those of a man like this." And in fact Djerir did not
cease his persuasions till he had induced him to proceed to the Caliph.
Abu Muslim had consulted astrologers, who told him that he was to
destroy a dynasty, create a dynasty,[1] and be slain in the land of Rum
(Asia Minor). Al Mansur was then at Rumaiyat al-Madain, a place founded
by one of the Persian kings, and Abu Muslim never suspected that he
should meet with his death there, as he fancied that it was Asia Minor
which was meant by the oracle.
On entering into Al Mansur's presence, he met with a most favorable
reception, and was then told to retire to his tent; but the Caliph only
waited a favorable opportunity to take him unawares. Abu Muslim then
rode a number of times to visit Al Mansur, whose manner appeared less
cordial than before. At last he went to the palace one day, and, being
informed that the Caliph was making his ablutions previously to his
prayers, sat down in an antechamber. In the meanwhile Al Mansur had
posted some persons behind a curtain near to the sofa where Abu Muslim
was sitting, with the orders not to appear till the Caliph clapped his
hands. On this signal they were to strike off Abu Muslim's head.
Al Mansur then took his seat on the throne, and Abu Muslim, being
introduced, made his salutation, which the Caliph returned. Al Mansur
then permitted him to sit, and, having commenced the conversation,
proceeded to level sundry reproaches against him. "Thou hast done
this," said he, "and thou hast done that." "Why does my lord speak so
to me," replied Abu Muslim, "after all my efforts and services?" "Son
of a prostitute!" exclaimed Al Mansur, "thou owest thy success to our
own good fortune. Had a negress slave been in thy place, she would
have done as much as thou! Was it not thou who soughtest to obtain in
marriage my aunt, Aasiya, pretending indeed that thou wast a descendant
of Salit, the son of Abd Allah Ibn Abbas? Thou hast undertaken,
infamous wretch! to mount where thou canst not reach."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account