The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgeryPaulus, Aegineta
History
The seven books of Paulus Ægineta, volume 2 (of 3) : $b translated from the Greek: with a commentary embracing a complete view of the knowledge possessed by the Greeks, Romans, and Arabians on all subjects connected with medicine and surgery
Paulus, Aegineta
Medicine; Medicine, Arab; Medicine, Greek and Roman
Chrysostom alludes to the common opinion that psora is a contagious
disease. The poet Æschylus gives a short description of leprosy in his
‘Chöepheræ’ by the name of lichenes. (l. 277.)
Celsus nowhere uses the terms lepra and psora, and therefore there is
considerable difficulty in comparing his account of these cutaneous
affections with the descriptions of the Greeks. Alphos, melas, and leuce,
he describes very intelligibly, connecting them together by the generic
term of vitiligo. We shall give his own characteristic description of
these diseases:—“Ἄλφος vocatur ubi color albus est, fere subasper, et non
continuus, et quædam quasi guttæ dispersæ esse videantur: interdum etiam
latius, et cum quibusdum intermissionibus serpit. Μέλας colore ab hoc
differt quia niger est et umbræ similis: cætera eadem sunt. Leuce habet
quiddam simile alpho, sed magis albida est et altius descendit; in eâque
albi pili sunt, et lanugini similes. Priora curationem non deficillimam
recipiunt: ultimum vix unquam sanescit.” Another class of cutaneous
affections he connects by the generic term of impetigo, and it is to be
remarked that they are all squamous diseases, and not pustular, like
the complaints to which Drs. Willan and Bateman have applied the term.
His second species of impetigo (as Bateman remarks) appears to be the
psora of the Greeks:—“Alterum genus pejus est, simile papulæ feræ, sed
asperius rubicandiusque, figuras varias habens: squamulæ ex summâ cute
discedunt, rosio major est, celerius et latius procedit, certioribusque
etiam quam prior temporibus et fit et desinit. Rubra cognominatur.” His
third species bears some resemblance to the lepra nigricans of Willan and
Bateman:—“Tertia etiamnum deterior est: nam et crassior est et durior, et
magis tumet, in summâ cute finditur, et vehementius rodit, _ipsa quoque
squamosa sed nigra_, &c. Nigræ cognomen est.” His account of the fourth
species seems to refer to the lepra vulgaris:—“Quartum genus est quod
curationem omnino non recipit distans colore: nam sub-albidum est et
recenti cicatrici simile: squamulas habet pallidas, quasdam subalbidas,
quasdam lenticulæ similes: quibus demptis nonunquam profluit sanguis.”
For all these diseases he recommends a composition containing sulphur,
natron, and rosin.
Scribonius Largus describes several compositions, “ad lepram, quæ quasi
impetigo est cum prurigine cutis,” and for scabies. They contain sulphur,
Æthiopian cumin, vinegar, frankincense.
Serenus Samonicus makes mention of a few popular remedies for scabies,
prurigo, and papulæ, but he gives no description of these complaints.
Octavius Horatianus recommends for scabies (meaning, we suppose, the
psora of the Greeks,) bleeding, purging, frequent baths, and external
applications containing natron, frankincense, and sulphur. He does not
mention lepra by name, nor does he seem to allude to it at all.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account