French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
"Speak, speak, father," cried Ochosias, eagerly, with such a racial
quiver at the words "rare profit" as a war-horse's at a bugle call.
"Listen," said Simon with deliberation, "I have long revolved in my mind
the history of my life. I can say without vanity that nowhere is Simon,
son of Simon, surpassed in business ability. Should you, Ochosias, live
to be the age of the patriarchs, you might meet with one more fortunate
than your father, but one more expert in trade--never. And yet I have
not been successful ... at least, not up to the present time. For the
future is in the hands of Jehovah alone by whom all things are decided."
The two men bowed devoutly in token of submission to the Lord.
"What, then, has been wanting?" continued Simon, son of Simon, following
up his thought. "Nothing within myself, I say it without any uncertainty
as to my pride being justifiable. Nothing within myself, everything
outside of myself. It is no secret. Everyone proclaims it aloud. Ask
anybody you please. Everyone will tell you: 'Simon, son of Simon, is no
ordinary Jew.' Some will even add: 'He is the greatest Jew of his time.'
I do not go as far as that. We must always leave room for another. But
you will find opinion unanimous in respect to one curious statement:
'Simon, son of Simon, has no luck. All that he has lacked is luck,'
There you have the simple truth. There is nothing further to say."
"Well----?" inquired Ochosias, breathlessly, scenting something new in
the air.
"Well, one must have luck, that is the secret, and, I tell you plainly,
I mean to have it."
"How?"
"It is within reach of all, my child. You cannot fail to see it. A state
institution, through the care of the Emperor Francis Joseph, Christian
of Christ, distributes good luck impartially to every subject of the
Empire, whether Christian, Jew, or Mahomedan."
"The lottery?" asked Ochosias, and pouted his lips disdainfully.
"The lottery, you have said it, the lottery which graciously offers us
every day a chance of which we neglect to avail ourselves."
"Unless, of course," mused the youth, with a brightening countenance,
"you know of some way to draw the winning number----"
"Good. I was sure that blood would presently speak. You are not far from
guessing right."
"But, come now. Seriously. You know of some such means?"
"Perhaps. Tell me, who is the master of luck?"
"Jehovah. You yourself just said so."
"Yes, Jehovah, or some god of the outsiders, if any there be mightier
than Jehovah, which I cannot believe."
"Other gods may be mighty, like Baal, or like Mammon, who ought by no
means to be despised. But Jehovah is the greatest of all. He said: 'I am
the Eternal.' And He is."
"Doubtless. There are, however, more mysteries in this world than we can
grasp, and Jehovah permits strange usurpations by other Celestial
Powers."
"It is for the purpose of trying us."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account