French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
God, the Holy Virgin, and the Saints bid us to give. More especially,
they are pleased if we give first of all to the Church. Chapels sprang
up in the Baroness's footprints. After a consultation with her spiritual
adviser, she had dedicated her husband to Saint Joseph. The Saint and
the Baron exchanged a thousand amenities. The one received statues and
prayers, the other, the highest example of resignation. Wherever two
avenues crossed in the park, stood a group of the Holy Family, with an
inscription showing that the Baron and Baroness de Grillères aspired to
linking their names in the public memory with those of the pair
conspicuous for the greatest miracle known on earth.
Upon every religious establishment in the surrounding country
successively were bestowed sums of money, in exchange for which the
pious donors desired nothing but a marble tablet, placed well in view,
whereon was published in golden letters that Christian charity in
connection with which the Master has said that the right hand must not
know what is done by the left. Of course, the presence of the poor, the
sick, and the infirm, in an institution conducted by some congregation,
did not actually constitute a reason in the minds of the Baron and
Baroness for withholding their gifts. They considered, however, that
direct service to God and the Saints must be given precedence, for the
heavenly powers were the ones who dispensed rewards; it might, moreover,
be feared that there was a sort of impiety in thwarting the unfathomable
designs of Providence, by attempting to alleviate the trials It had seen
fit to impose upon human beings.
When the mayor of La Fougeraie, a notorious Free Mason, headed a
subscription for setting up a public fountain in the village square, the
lord and lady of the château refused to contribute, but immediately
devoted 2,000 francs to purchasing a holy water font of Carrara marble,
on which might be seen a flight of angels carrying heavenward the
escutcheon with the three gates.
As for the poor who did not shrink from personally soliciting alms, the
Baron and Baroness alike held them in profound contempt. In the history
of every wretched beggar there invariably turned out to be some fault in
conduct making him unworthy of charity. One of them had got drunk last
Sunday at the tavern, one was accused of stealing potatoes, another had
been mixed up in a brawl at the village festival. How could disorderly
living of this sort lead to anything but mendicancy? "You ought to go to
work, my good man," they would say. "Look for employment. Do you so much
as go to mass? Do you keep Lent? Go and see the _curé_. It is to him we
give our alms, for the whole countryside knows we keep nothing for
ourselves of what the Good God has given us. It is not to the deceitful
riches of this earth that we must cling, my poor friend; for heavenly
things only must we strive. Go and see the _curé_, he is so kind. He
will know how to minister to the needs of your soul."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account