Bohuslän (Sweden) -- Fiction; Murder -- Fiction; Sweden -- History -- 1523-1718 -- Fiction; Swedish fiction -- Translations into English
"I was but telling of the great butchery at Solberga parsonage,"
said Elsalill. "There are so many who have heard that story."
"Yes," said the stranger, "but I did not know till now that any of
Herr Arne's household had escaped alive."
Then Elsalill told once more of the wild robbers' deed. She spoke
of how the old serving-men had gathered about Herr Arne to protect
him and how Herr Arne himself had snatched his sword from the wall
and pressed upon the robbers, but they had overcome them all. And
the old mistress had taken up her husband's sword and set upon the
robbers, but they had only laughed at her and felled her to the
floor with a billet of wood. And all the other women had crouched
against the wall of the stove, but when the men were dead the
robbers came and pulled them down and slew them. "The last they
slew," said Elsalill, "was my dear foster sister. She begged for
life so piteously, and two of them would have let her live; but
the third said that all must die, and he thrust his knife into her
heart."
While Elsalill was speaking of murder and blood the three men
stood still before her. They did not exchange a glance with each
other, but their ears grew long with listening, and their eyes
sparkled, and sometimes their lips parted so that the teeth
glistened.
Elsalill's eyes were full of tears; not once did she look up
whilst she was speaking. She did not see that the man before her
had the eyes and teeth of a wolf. Only when she had finished
speaking did she dry her eyes and look up at him.
But when he met Elsalill's glance his face changed in an instant.
"Since you have seen the murderers so well, mistress," said he,
"you would doubtless know them again if you met them?"
"I have no more than seen them by the light of the brands they
snatched from the hearth to light their murdering," said Elsalill;
"but with God's help I'll surely know them again. And I pray to
God daily that I may meet them." "What mean you by that,
mistress?" asked the stranger. "Is it not true that the murderous
vagabonds are dead?"
"Indeed, I have heard so," said Elsalill. "The peasants who set
out after them followed their tracks from the parsonage down to a
hole in the ice. Thus far they saw tracks of sledge-runners upon
the smooth ice, tracks of a horse's hoofs, tracks of men with
heavy nailed boots. But beyond the hole no tracks led on across
the ice, and therefore the peasants supposed them all dead."
"And do you not believe them dead, Elsalill?" asked the stranger.
"Oh, yes, I think they must be drowned," said Elsalill; "and yet I
pray to God daily that they may have escaped. I speak to God in
this wise: 'Let it be so that they have only driven the horse and
the sledge into the hole, but have themselves escaped.'"
"Why do you wish this, Elsalill?" asked the stranger.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account