The treatise of Lorenzo Valla on the Donation of ConstantineValla, Lorenzo
History
The treatise of Lorenzo Valla on the Donation of Constantine
Valla, Lorenzo
Church and state -- Holy Roman Empire; Constitutum Constantini; Popes -- Temporal power -- Early works to 1800
Et ante omnia non modo ille qui Gratianus videri voluit, qui nonnulla ad
opus Gratiani adiecit, improbitatis arguendus est, verum etiam inscitiae
qui opinantur paginam privilegii apud Gratianum contineri; quod neque
docti umquam putarunt, et in vetustissimis quibusque editionibus[152]
decretorum non invenitur. Et si quo in loco huius rei Gratianus
meminisset, non in hoc ubi isti collocant seriem ipsam orationis
abrumpentes, sed in eo ubi agit de Ludovici[153] pactione meminisset.
Praeterea duo millia locorum in decretis sunt quae ab huius loci fide
dissentiant; quorum unus est ubi, quae superius retuli, Melchiadis
verba ponuntur. Nonnulli eum qui hoc capitulum adiecit aiunt vocatum
_Paleam_ vel vero nomine, vel ideo quod quae de suo adiunxit ad Gratianum
comparata instar palearum iuxta frumenta existimentur. Utcumque sit,
indignissimum est credere, quae ab[154] hoc adiecta sunt, ea decretorum
collectorem aut ignorasse, aut magnifecisse habuisseque pro veris. Bene
habet, sufficit; vicimus. Primum quod hoc Gratianus non ait ut isti
mentiebantur, immo adeo, prout[155] ex infinitis locis datur intelligi,
negat atque confutat. Deinde quod unum et ignotum et nullius auctoritatis
ac minimi[156] hominem afferunt, ita etiam stolidum, ut ea Gratiano
affinxerit, quae cum ceteris illius dictis congruere non possent. Hunc
ergo vos auctorem profertis? Huius unius testimonio nitimini?[157] Huius
chartulam ad tantae rei confirmationem contra sexcenta probationum genera
recitatis? At ego exspectaveram ut aurea sigilla, marmoratos titulos,
mille auctores ostenderetis.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account