The Works of Guy de Maupassant, Volume 3 — John Shaqi
The Works of Guy de Maupassant, Volume 3Maupassant, Guy de
General
The Works of Guy de Maupassant, Volume 3
Maupassant, Guy de
French fiction -- Translations into English; Short stories, French -- Translations into English
"I did not intend to hurt your feelings," he continued: "but I must
confess that it would have been better for both of us, if we had not met
again. But what do you mean by making me wear your livery? It is not
enough that I have been robbed of my happiness? Does it afford you any
pleasure to humiliate me as well?"
"How can you think that?" the actress exclaimed. "Oh! Ever since I have
discovered your unhappy lot, I have thought of nothing but the means of
delivering you from it, and until I succeed in doing this, however, I
can at least make it more bearable for you."
"I understand," the unhappy poet said with a sneer. "And in order to do
this, you have begged your present worshiper, to turn your former lover
into a footman."
"What a thing to say to me!"
"Can you find any other plea?"
"You wish to punish me for having loved you, idolized you, I suppose?"
the painter continued. "So exactly like a woman! But I can perfectly
well understand that the situation promises to have a fresh charm for
you..."
Before he could finish what he was saying, the actress quickly left the
room; he could hear her sobbing, but he did not regret his words, and
his contempt and hatred for her only increased, when he saw the
extravagance and the princely luxury with which she was surrounded. But
what was the use of his indignation? He was wearing her livery, he was
obliged to wait upon her and to obey her, for she had the corporal's
cane at her command, and it really seemed as if he incurred the
vengeance of the offended woman; as if the General's insolent mistress
wished to make him feel her whole power; as if he were not to be spared
the deepest humiliation.
The General and two of Frau von Kubinyi's friends, who were servants of
the Muses like she was, for one was a ballet dancer, and the two others
were actresses, had come to tea, and he was to wait on them.
While it was getting ready, he heard them laughing in the next room, and
the blood flew to his head, and when the butler opened the door Frau von
Kubinyi appeared on the General's arm; she did not, however, look at her
new footman, her former lover, triumphantly or contemptuously, but she
gave him a glance of the deepest commiseration.
Could he after all have wronged her?
Hatred and love, contempt and jealousy were struggling in his breast,
and when he had to fill the glasses, the bottle shook in his hand.
"Is this the man?" the General said, looking at him closely.
Frau von Kubinyi nodded.
"He was evidently not born for a footman," the General added.
"And still less for a soldier," the actress observed.
These words fell heavily on the unfortunate poet's heart, but she was
evidently taking his part, and trying to rescue him from his terrible
position.
Suspicion, however, once more gained the day.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account