The Works of the Emperor Julian, Vol. 1Julian, Emperor of Rome
Religion
The Works of the Emperor Julian, Vol. 1
Julian, Emperor of Rome
Speeches, addresses, etc., Greek -- Translations into English
In spite of his military achievements, he was, first of all, a student.
Even on his campaigns he took his books with him, and several of his
extant works were composed in camp. He had been trained, according to the
fashion of his times, in rhetorical studies by professional sophists such
as Libanius, and he has all the mannerisms of a fourth century sophist. It
was the sophistic etiquette to avoid the direct use of names, and Julian
never names the usurpers Magnentius, Silvanus, and Vetranio, whose
suppression by Constantius he describes in his two first _Orations_,
regularly refers to Sapor as “the barbarian,” and rather than name
Mardonius, his tutor, calls him “a certain Scythian who had the same name
as the man who persuaded Xerxes to invade Hellas.”(4) He wrote the
literary Greek of the fourth century A.D. which imitates the classical
style, though barbarisms and late constructions are never entirely
avoided. His pages are crowded with echoes of Homer, Demosthenes, Plato,
and Isocrates, and his style is interwoven with half verses, phrases, and
whole sentences taken without acknowledgment from the Greek masterpieces.
It is certain that, like other sophists, he wished his readers to
recognise these echoes, and therefore his source is always classical, so
that where he seems to imitate Dio Chrysostom or Themistius, both go back
to a common source, which Julian had in mind. Another sophistic element in
his style is the use of commonplaces, literary allusions that had passed
into the sophistic language and can be found in all the writers of
reminiscence Greek in his day. He himself derides this practice(5) but he
cannot resist dragging in the well‐worn references to Cyrus, Darius, and
Alexander, to the nepenthe poured out by Helen in the _Odyssey_, to the
defiance of nature by Xerxes, or the refusal of Socrates to admit the
happiness of the Great King. Julian wished to make Neo‐Platonism the
philosophy of his revived Hellenism, but he belonged to the younger or
Syrian branch of the school, of which Iamblichus was the real founder, and
he only once mentions Plotinus. Iamblichus he ranked with Plato and paid
him a fanatical devotion. His philosophical writing, especially in the two
prose _Hymns_, is obscure, partly because his theories are only vaguely
realised, partly because he reproduces the obscurity of his model,
Iamblichus. In satire and narrative he can be clear and straightforward.
BIBLIOGRAPHY
Manuscripts
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account