The Zincali: An Account of the Gypsies of Spain — John Shaqi
The Zincali: An Account of the Gypsies of SpainBorrow, George
History
The Zincali: An Account of the Gypsies of Spain
Borrow, George
Romanies -- Languages; Romanies -- Spain
of the road, close by the hedge, with a little arm in the cleft pointing
down the road which the band have taken, in the manner of a signpost; any
stragglers who may arrive at night where cross-roads occur search for
this patteran on the left-hand side, and speedily rejoin their
companions.
By following these patterans, or trails, the first Gypsies on their way
to Europe never lost each other, though wandering amidst horrid
wildernesses and dreary defiles. Rommany matters have always had a
peculiar interest for me; nothing, however, connected with Gypsy life
ever more captivated my imagination than this patteran system: many
thanks to the Gypsies for it; it has more than once been of service to
me.
The English Gypsies at the present day are far from being a numerous
race; I consider their aggregate number, from the opportunities which I
have had of judging, to be considerably under ten thousand: it is
probable that, ere the conclusion of the present century, they will have
entirely disappeared. They are in general quite strangers to the
commonest rudiments of education; few even of the most wealthy can either
read or write. With respect to religion, they call themselves members of
the Established Church, and are generally anxious to have their children
baptized, and to obtain a copy of the register. Some of their baptismal
papers, which they carry about with them, are highly curious, going back
for a period of upwards of two hundred years. With respect to the
essential points of religion, they are quite careless and ignorant; if
they believe in a future state they dread it not, and if they manifest
when dying any anxiety, it is not for the soul, but the body: a handsome
coffin, and a grave in a quiet country churchyard, are invariably the
objects of their last thoughts; and it is probable that, in their
observance of the rite of baptism, they are principally influenced by a
desire to enjoy the privilege of burial in consecrated ground. A Gypsy
family never speak of their dead save with regret and affection, and any
request of the dying individual is attended to, especially with regard to
interment; so much so, that I have known a corpse conveyed a distance of
nearly one hundred miles, because the deceased expressed a wish to be
buried in a particular spot.
Of the language of the English Gypsies, some specimens will be given in
the sequel; it is much more pure and copious than the Spanish dialect.
It has been asserted that the English Gypsies are not possessed of any
poetry in their own tongue; but this is a gross error; they possess a
great many songs and ballads upon ordinary subjects, without any
particular merit, however, and seemingly of a very modern date.
THE GYPSIES OF THE EAST, OR ZINGARRI
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account