German drama -- Translations into English; Tragedies (Drama)
Extravagances and overemphasis, unmotivated, violent decisions and
spasmodic super-vitality in his characters, all these his vividest
traits, are explicable on this score of his own clashing disharmony
within. But he himself explains them as an artistic revolt, merely,
against the repressed and colorless dramaturgy which conquered Germany
in the wake of Ibsen. These bookish plays that stood in the way of
his own starkly abundant theatric art both angered him to protest and
augmented his own trend toward free unnaturalness. He has in his time,
he says (in _Schauspielkunst_, a collection of critical notes published
in 1910), played many parts by Sudermann, Hauptmann, Max Halbe, etc.,
and he is sure that actors trained in their literary technique are
unequal to his fierce, full-blooded characters. He demands acting
that shall be like hurdle-racing--bold, bounding creativeness--but
the lesser actors blue-pencil their hurdles out of the way, while the
greater ones make long “dramatic pauses” before them and deprive them
so of conviction. Certainly, Wedekind’s jerky stage-style requires a
rushing performance to give even the semblance of smooth truth to the
preposterous, but, when rightly played, thrilling theatric stories he
often tells. Short-of-breath, dry and uninspired, with voice untrained
for emotional seizures and outbursts, the ordinary cup-and-saucer actor
must of course mar Wedekind’s plays.
In the field of ethics, however, lay his sharpest cleavage from his
own generation, and his most dangerous pitfall. The mighty influence
of Ibsen had perverted, when Wedekind began to write, not merely
stagecraft, but all German drama, and turned it to the contemplation
not of life and action, but of principles: guilt, duty, and atonement.
Underrunning all the enthusiasm for exact representation and thorough
character-delineation that reigned in 1890 was an anæmic current of
literary preconceptions, second-hand ideals, and prime attention
to externals, either mere incidental questions of technique or
moral, philosophic conclusions (most often suicidal) to problems of
responsibility and conduct prearranged for meek and docile characters.
In the Prologue to _Earth-Spirit_, Wedekind specifically mocks the
pale and will-less heroes of Hauptmann’s _Lonely Lives_ and _Before
Sunrise_, and by implication all the conscientious weakness of the
then new Naturalism. He for his part had a sharp hunger for life,
irrespective of its moral aims and effects,--life boisterous, physical
and energizing. It is reflected in Melchior in _Spring’s Awakening_,
with keenest sympathy. He had also a theory, expressed by Alva, his
self-portrait in _Pandora’s Box_, that the place to find compelling
drama was in the changeful lives of people who never read a book,
who lived by instinct and expressed themselves, words and deeds, in
total ignorance of cultured ethics. The Paris and the London scenes of
_Pandora’s Box_ may indicate that in those cities the young dramatist
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account