Norway -- Fiction; Norwegian fiction -- Translations into English
I hesitated; it might be hardly safe. I had been away for a long time
now, and if we met any one I knew I might have to talk to them. But
Frøkenen insisted on Grand. She had had but a few days' practice in the
capital, and had already gained a deal of self-assurance. But I liked
her so much before.
We drove off again to Grand. It was getting towards evening. Frøkenen
picks out a seat right in the brightest spot, beaming all over herself
at the fun of it. I ordered some wine.
“What fine clothes you're wearing now,” she says, with a laugh.
“I couldn't very well come in here in a workman's blouse.”
“No, of course not. But, honestly, that blouse ... shall I tell you what
I think?”
“Yes, do.”
“The blouse suited you better.”
There! Devil take these town clothes! I sat there with my head full of
other things, and did not care for this sort of talk.
“Are you staying long in town?” I asked.
“As long as Lovise does. We've finished our shopping. No, I'm sorry;
it's all too short.” Then she turns gay once more, and asks laughingly:
“Did you like being with us out in the country?”
“Yes. That was a pleasant time.”
“And will you come again soon? Haha!”
She seemed to be making fun of me. Trying, of course, to show she saw
through me: that I hadn't played--my part well enough as a country
labourer. Child that she was! I could teach many a labourer his
business, and had more than one trade at my finger-ends. Though in my
true calling I manage to achieve just the next best of all I dream....
“Shall I ask Papa to put up a notice on the post next spring, to say
you're willing to lay down water-pipes and so on?”
She closed her eyes and laughed--so heartily she laughed.
I am torn with excitement, and her merriment pains me, though it is all
good-humoured enough. I glance round the place, trying to pull myself
together; here and there an acquaintance nods to me, and I return it;
it all seems so far away to me. I was sitting with a charming girl, and
that made people notice us.
“You know these people, it seems?”
“Yes, one or two of them. Have you enjoyed yourself in town?”
“Oh yes, immensely. I've two boy cousins here, and then there were their
friends as well.”
“Poor young Erik, out in the country,” said I jestingly.
“Oh, you with your young Erik. No, there's one here in town; his name's
Bewer. But I'm not friends with him just now.”
“Oh, that won't last long.”
“Do you think so? Really, though, I'm rather serious about it. I've an
idea he might be coming in here this evening.”
“You must point him out to me if he does.”
“I thought, as we drove out here, that you and I could sit here
together, you know, and make him jealous.”
“Right, then, we will.”
“Yes, but.... No, you'd have to be a bit younger. I mean....”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account