Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
And what were these Italian composers compared with him? His music was
full of deep meaning, truly dramatic, besides which every character had
its musical brief, and as Shakespeare's kings were ushered in by a
flourish of trumpets, so were his heroes by a few bars of instrumental
performance. He scorned all that was pleasantly unmeaning, all that was
attractively melodious; when his heroes sang, it was but a musical mode
of speaking, to which the orchestra imparted all sharper accents, and a
few significant inter-punctuations. But when the tempest of his genius
stirred up the depths of the orchestra, so that in almost every bar
some old musical rule suffered shipwreck, and the most outrageous
impossibilities, the most startling dissonances dashed into the air
like spectral water spouts out of the foaming, splashing waves; then
indeed must enthusiasm, ecstasy know no bounds, and even the public be
transformed into a stormy, raging mass, out of which the thunder of
applause should break loose as if with elementary power. This Müller
had, it is true, never experienced, but he saw and heard it in
imagination. If he could only once touch the conductors desk with that
ebon magic wand, this unbounded exultation of delight must be set free.
But it never came about; the directors were to blame. Instead of it the
coquettish tone-muse of Italy, which is so undramatic that she
represents Luciâ di Lammermoor's madness in the most lively dance
music, flaunted upon the stage with all her tinsel of trills and
_fioriture_. In such a frame of mind, Müller von Stallupöhnen helped
the venomous reporters to lay traps for the directors and for the
wicked representative of Italian monkey-like art.
On the evening of the performance of the "Barbière" the house was
filled, but a peculiar disquiet prevailed, as if some unusual event
were in the air. Kuhl sat in the stalls beside his Cäcilie, who now
appeared to be inseparable from him, and near poet Schöner.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account