Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3) — John Shaqi
Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3)Gottschall, Rudolf von
General
Withered Leaves: A Novel. Vol. 3 (of 3)
Gottschall, Rudolf von
German fiction -- Translations into English
There was indeed something menacing in the attitude of the audience;
here and there small groups might be observed, sitting together,
prepared for a common task.
The parties measured one another with hostile glances, with defiant
countenances. Lieutenant Buschmann sat in a stage-box and examined his
faithful adherents under the chandelier, gathered there like a dense
dark cloud. Here and there appeared a noncommissioned officer, who
should evidently preserve intact the communications between the
separate troops, although he might not take part personally in the
intended salvo.
The Lieutenant was annoyed to perceive the long, thin figure of
Merchant Böller in the opposite stage-box, where he had placed a few
large bouquets of flowers upon the balustrade, and with yet greater
displeasure he saw that his former friend and companion appeared in the
pit, and greeted a number of young merchants with a friendly shake of
the hand. Those, then, were the opponents!
It appeared to be a fine corps, well organised; the powerful shake of
the hand promised vigorous work; bright confidence of success was
depicted upon every feature.
"This miserable Brackenburg," muttered Buschmann to himself, "Clärchen
has long since sacrificed him to her Egmont, and he still runs about
the market and mobilises the citizens. Well, the iron tread of my
Spaniards will pass implacably over them."
His confidence in the success of the good cause which he represented
suddenly increased, when a noisy human stream suddenly poured into the
pit, Spiegeler, in front, stamping with his crutches, eager for the
fight.
Ah, that was Blücher at Waterloo! Now the victory was decided, those
were veteran troops which he led, accustomed to the battle-fire of a
theatre, accustomed to obey the leader's signal, to work together in
irresistible onslaught, obstinate and tough enough to overcome all
resistance. That was the select battalion of the _claque_ which
understood how to raise the flag of fame on high, but also how to tear
it down and trample it in the dust.
Buschmann's features became radiant. What could Böller's volunteers,
with their undisciplined enthusiasm do against these well trained
troops, which could stand immovably under fire?
In the densely crowded pit, however, Spiegeler at once recognised an
enemy in his immediate vicinity--the singer's friend, the repulsive
Italian, who had given him a palpable proof of this friendship. Despite
all menaces, the critic had not brought the affair into court, because
he did not wish that the episode at the "fleck" boiler's, by means of a
trial and newspapers, should become too generally known; he believed
rightly that his position as a critic might suffer if people learned
what species of anti-criticism had been his portion. But secretly he
brooded upon revenge.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account