John Shaqi

سَأَلتُ أَبَا عَبدِ اللّهِ ع عَنِ الرّجُلِ يأَتيِ المَسجِدَ وَ هُم فِي الصّلَاةِ وَ قَد سَبَقَهُ الإِمَامُ بِرَكعَةٍ أَو أَكثَرَ فَيَعتَلّ الإِمَامُ فَيَأخُذُ بِيَدِهِ فَيَكُونُ أَدنَي القَومِ إِلَيهِ فَيُقَدّمُهُ فَقَالَ يُتِمّ الصّلَاةَ بِالقَومِ ثُمّ يَجلِسُ حَتّي إِذَا فَرَغُوا مِنَ التّشَهّدِ أَومَي بِيَدِهِ إِلَيهِم عَنِ اليَمِينِ وَ الشّمَالِ وَ كَأَنّ ألّذِي أَومَأَ بِيَدِهِ إِلَيهِم هُوَ التّشَهّدُ وَ انقِضَاءُ صَلَاتِهِم وَ أَتَمّ هُوَ مَا كَانَ قَد فَاتَهُ أَو مَا بقَيِ َ عَلَيهِ


اردو

محمد بن یعقوب، محمد بن اسماعیل سے، الفضل بن شاذان سے، ابن ابی عمیر سے، معاویہ بن عمار سے، انہوں نے کہا: میں نے ابا عبد اللہ علیہ السلام سے ایک ایسے شخص کے بارے میں پوچھا جو مسجد میں اس حال میں آتا ہے کہ لوگ salat میں ہوتے ہیں، اور امام ایک رکعت یا اس سے زیادہ اس سے آگے جا چکا ہوتا ہے؛ پھر امام بیمار ہو جاتا ہے، اس کا ہاتھ پکڑتا ہے، اور چونکہ وہ لوگوں میں اس کے سب سے قریب ہوتا ہے، اسے آگے کر دیتا ہے۔ انہوں نے عليه السلام فرمایا: وہ لوگوں کے ساتھ salat مکمل کرتا ہے، پھر بیٹھ جاتا ہے۔ جب وہ تشہد سے فارغ ہو جائیں تو وہ اپنے ہاتھ سے دائیں اور بائیں ان کی طرف اشارہ کرتا ہے، اور گویا اس کا ان کی طرف ہاتھ سے اشارہ کرنا تشہد اور ان کی salat کے ختم ہونے کے قائم مقام ہے۔ پھر وہ وہ چیز پوری کرتا ہے جو اس سے رہ گئی تھی، یا جو اس پر باقی تھی۔


Chapter (Bab)265- بَابُ الإِمَامِ إِذَا أَحدَثَ فَقَدّمَ مَن فَاتَتهُ رَكعَةٌ أَو رَكعَتَانِ لِإِتمَامِ الصّلَاةِ
CollectionAl-Istibsar

Compiled by Shaykh al-Tusi

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.