قُلتُ لأِبَيِ عَبدِ اللّهِ ع إِنّ النّاسَ يَقُولُونَ إِنّ رَسُولَ اللّهِ ص صَامَ تِسعَةً وَ عِشرِينَ يَوماً أَكثَرَ مِمّا صَامَ ثَلَاثِينَ يَوماً فَقَالَ كَذَبُوا مَا صَامَ رَسُولُ اللّهِ ص إِلّا تَمَاماً وَ ذَلِكَ قَولُ اللّهِ تَعَالَيوَ لِتُكمِلُوا العِدّةَفَشَهرُ رَمَضَانَ ثَلَاثُونَ يَوماً وَ شَوّالٌ تِسعَةٌ وَ عِشرُونَ يَوماً وَ ذُو القَعدَةِ ثَلَاثُونَ يَوماً لَا يَنقُصُ أَبَداً لِأَنّ اللّهَ تَعَالَي يَقُولُوَ واعَدنا مُوسي ثَلاثِينَ لَيلَةً وَ ذُو الحِجّةِ تِسعَةٌ وَ عِشرُونَ يَوماً ثُمّ الشّهُورُ عَلَي مِثلِ ذَلِكَ شَهرٌ تَامّ وَ شَهرٌ نَاقِصٌ وَ شَعبَانُ لَا يَتِمّ أَبَداً
اردو
جیسا کہ محمد بن الحسین بن ابی الخطاب نے محمد بن اسماعیل سے، محمد بن یعقوب بن شعیب سے، اور وہ اپنے والد سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے کہا: میں نے ابوعبداللہ علیہ السلام سے کہا: لوگ کہتے ہیں کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے تیس دن سے زیادہ انتیس دن روزے رکھے۔ تو انہوں نے فرمایا: انہوں نے جھوٹ کہا۔ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے کبھی بھی مکمل مہینوں کے سوا روزہ نہیں رکھا۔ اور یہ اللہ، بلند و برتر، کا فرمان ہے: “اور تاکہ تم گنتی پوری کرو۔” پس، ماہِ رمضان تیس دن کا ہے، شوال انتیس دن کا ہے، اور ذو القعدہ تیس دن کا ہے اور کبھی کم نہیں ہوتا؛ کیونکہ اللہ، بلند و برتر، فرماتا ہے: “اور ہم نے موسیٰ کے لیے تیس راتوں کا وعدہ مقرر کیا۔” اور ذو الحجہ انتیس دن کا ہے۔ پھر مہینے اسی ترتیب پر ہیں: ایک مکمل مہینہ اور ایک ناقص مہینہ، اور شعبان کبھی مکمل نہیں ہوتا۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.