سَأَلتُهُ عَن غُسلِ المَيّتِ فَقَالَ أَقعِدهُ وَ اغمِز بَطنَهُ غَمزاً رَفِيقاً ثُمّ طَهّرهُ مِن غَمزِ البَطنِ ثُمّ تُضجِعُهُ ثُمّ تَغسِلُهُ فَتَبدَأُ بِمَيَامِنِهِ وَ تَغسِلُهُ بِالمَاءِ وَ الحُرُضِ ثُمّ بِمَاءٍ وَ كَافُورٍ ثُمّ تَغسِلُهُ بِالمَاءِ القَرَاحِ وَ اجعَلهُ فِي أَكفَانِهِ قَالَ مُحَمّدُ بنُ الحَسَنِ رَحِمَهُ اللّهُ مَا تَضَمّنَ هَذَا الخَبَرُ مِن قَولِهِ أَقعِدهُ مُوَافِقٌ لِلعَامّةِ وَ لَسنَا نَعمَلُ بِهِ وَ أَمّا قَولُهُ اغمِزهُ فَيَجُوزُ أَن يَكُونَ إِشَارَةً إِلَي مَا يُمسَحُ عَلَي بَطنِهِ فِي الغَسلَتَينِ الأَوّلَتَينِ دُونَ الثّالِثَةِ عَلَي مَا شَرَحنَاهُ فِي كِتَابِنَا الكَبِيرِ
اردو
جہاں تک احمد بن محمد بن عیسیٰ نے علی بن الحکم سے، وہ ابان سے، اور حسین بن سعید نے فضالہ سے، وہ ابن مسکان سے، وہ ابو العباس سے، وہ ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، انہوں نے فرمایا: میں نے ان سے میت کے غُسل کے بارے میں پوچھا تو انہوں نے فرمایا: اسے بٹھاؤ اور اس کے پیٹ کو نرمی سے دباؤ، پھر پیٹ دبانے سے جو کچھ نکلے اس سے اسے پاک کرو۔ پھر اسے لٹاؤ، پھر اسے غسل دو: اس کے دائیں جانب سے شروع کرو، اور اسے پانی اور الحُرُض سے دھوؤ، پھر پانی اور کافور سے، پھر اسے خالص پانی سے دھوؤ، اور اسے اس کے کفنوں میں رکھ دو۔ محمد بن حسن، اللہ ان پر رحم فرمائے، نے فرمایا: اس روایت میں اس کا یہ قول، ‘اسے بٹھاؤ’، عامہ کے موافق ہے، اور ہم اس پر عمل نہیں کرتے۔ اور اس کا یہ قول، ‘اسے دباؤ’، ممکن ہے کہ اس سے مراد وہ ہو جو اس کے پیٹ پر پہلی دو دھلائیوں میں مسح کیا جاتا ہے، تیسری میں نہیں، جیسا کہ ہم نے اپنی بڑی کتاب میں اس کی شرح کی ہے۔
Compiled by Shaykh al-Tusi
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.