قَالَ عَلِيُّ بْنُ حَسَّانَ لِأَبِي جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) يَا سَيِّدِي إِنَّ النَّاسَ يُنْكِرُونَ عَلَيْكَ حَدَاثَةَ سِنِّكَ فَقَالَ وَ مَا يُنْكِرُونَ مِنْ ذَلِكَ قَوْلَ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ لَقَدْ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ لِنَبِيِّهِ ( صلى الله عليه وآله ) قُلْ هذِهِ سَبِيلِي أَدْعُوا إِلَى اللَّهِ عَلى بَصِيرَةٍ أَنَا وَ مَنِ اتَّبَعَنِي فَوَ اللَّهِ مَا تَبِعَهُ إِلَّا عَلِيٌّ ( عليه السلام ) وَ لَهُ تِسْعُ سِنِينَ وَ أَنَا ابْنُ تِسْعِ سِنِينَ .
اردو
علی بن ابراہیم، اپنے والد سے، انہوں نے کہا: علی بن حسان نے ابو جعفر (عليه السلام) سے کہا: “اے میرے سردار، لوگ آپ کی کم سنی پر آپ پر اعتراض کرتے ہیں۔” تو انہوں نے فرمایا: “اور اس میں وہ کیا چیز ہے جس پر وہ اعتراض کرتے ہیں؟ اللہ، عز و جل، کا فرمان؟ بے شک اللہ، عز و جل، نے اپنے نبی (صلى الله عليه وآله وسلم) سے فرمایا ہے:” “کہہ دو: یہ میرا راستہ ہے؛ میں اللہ کی طرف بصیرت کے ساتھ بلاتا ہوں، میں بھی اور وہ بھی جو میری پیروی کرے۔” “پس اللہ کی قسم، اس کی پیروی صرف علی (عليه السلام) نے کی، اور وہ نو سال کے تھے، اور میں نو برس کا بیٹا ہوں۔”
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father who said, ‘Ali Bin Hassan said to Abu Ja’far<sup>asws</sup>, ‘O my Master<sup>asws</sup>! The people are denying upon you<sup>asws</sup> because of your young age’. So he<sup>asws</sup> said: ‘And what are they denying from that, the Words of Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic? Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic Said to His<sup>azwj</sup> Prophet<sup>saww</sup> <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:12#h108"><a href="/books/quran:12#h108">[12:108]</a></a> Say: This is my way: I call to Allah, I and the one who follows me having insight</span>. So, by Allah<sup>azwj</sup>, none followed him<sup>saww</sup> except for Ali<sup>asws</sup>, and for him<sup>asws</sup> were nine years, and I<sup>asws</sup> am a boy of nine years old’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.