سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَقُولُ الْعَامِلُ عَلَى غَيْرِ بَصِيرَةٍ كَالسَّائِرِ عَلَى غَيْرِ الطَّرِيقِ لَا يَزِيدُهُ سُرْعَةُ السَّيْرِ إِلَّا بُعْداً .
اردو
ہمارے متعدد اصحاب نے احمد بن محمد بن خالد سے، انہوں نے اپنے والد سے، انہوں نے محمد بن سنان سے، انہوں نے طلحہ بن زید سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو عبداللہ علیہ السلام کو فرماتے ہوئے سنا: 'بغیر بصیرت کے عمل کرنے والا اس مسافر کی مانند ہے جو راستے کے علاوہ چل رہا ہو — چلنے کی تیزی اسے مزید دوری کے سوا کچھ نہیں دیتی۔'
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from his father, from Muhammad Bin Sinan, from Talha Bin Zayd who said, ‘I heard Abu Abdullah<sup>asws</sup> saying: ‘The one who acts upon without an insight is like the traveller upon another road. The quickness of the travel would not increase him except for the distance (from his destination)’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.