إِلَّا أَنَّهُ قَالَ هَكَذَا وَ هَكَذَا وَ هَكَذَا وَ هَكَذَا يَعْنِي مِنْ بَيْنِ يَدَيْهِ وَ خَلْفِهِ وَ عَنْ يَمِينِهِ وَ عَنْ شِمَالِهِ .
اردو
محمد بن یحیی، محمد بن الحسین سے، محمد بن اسماعیل بن بزیع سے، منصور بن یونس سے، ابو حمزہ سے، ابو جعفر علیہ السلام سے: اس جیسا۔ مگر یہ کہ انہوں نے علیہ السلام فرمایا: ‘یوں، اور یوں، اور یوں، اور یوں’—یعنی اپنے سامنے، اپنے پیچھے، اپنے دائیں، اور اپنے بائیں۔
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Al Husayn, from Muhammad Bin Ismail Bin Bazie, from Mansour Bin Yunus, from Abu Hamza, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> similar to it, except that he<sup>asws</sup> said: ‘Like this, and like this, and the like this and like this’, meaning from in front of him, and behind him, and from his right and from his left’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.