إِنْ كَانَ مُضَارّاً كُلِّفَ أَنْ يُعْتِقَهُ كُلَّهُ وَ إِلَّا اسْتُسْعِيَ الْعَبْدُ فِي النِّصْفِ الْآخَرِ .
اردو
علی بن ابراہیم نے اپنے والد سے، انہوں نے ابن ابی عمیر سے، انہوں نے حماد سے، انہوں نے الحلبی سے، اور انہوں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی کہ آپ سے پوچھا گیا دو ایسے آدمیوں کے بارے میں جن کے درمیان ایک مشترک غلام تھا، پھر ان میں سے ایک نے اپنا حصہ آزاد کر دیا۔ آپ نے فرمایا: اگر یہ نقصاندہ ہو تو اسے پورے غلام کو آزاد کرنے کا پابند کیا جائے گا؛ ورنہ غلام دوسرے نصف کے لیے خود محنت کرے گا۔
Translation
Ali Bin Ibrahim, form his father, from Ibn Abu Umeyr, from hammad, from Al Halby, (It has been narrated) from Abu Abdullah<sup>asws</sup> having been asked about two men what had a slave between the two of them, so one of the two emancipated his share. So he<sup>asws</sup> said: ‘If it was harmful, he would be assigned to emancipate the whole of him, or else the slave would have to work regarding the other half’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.