سَأَلْتُهُ عَنِ الْمَمْلُوكِ بَيْنَ شُرَكَاءَ فَيُعْتِقُ أَحَدُهُمْ نَصِيبَهُ فَقَالَ هَذَا فَسَادٌ عَلَى أَصْحَابِهِ يُقَوَّمُ قِيمَةً وَ يَضْمَنُ الثَّمَنَ الَّذِي أَعْتَقَهُ لِأَنَّهُ أَفْسَدَهُ عَلَى أَصْحَابِهِ .
اردو
میں نے ان سے مشترکہ غلام کے بارے میں پوچھا جو شریکوں کے درمیان ہو اور ان میں سے ایک اپنا حصہ آزاد کر دے۔ تو انہوں نے فرمایا: یہ اس کے شریکوں پر فساد ہے؛ اس کی قیمت لگائی جائے گی اور جس نے اسے آزاد کیا وہ اس کی قیمت کا ضامن ہوگا، کیونکہ اس نے اپنے شریکوں کا نقصان کیا ہے۔
Translation
A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from Usman Bin Isa, from Sama’at who said, ‘I asked him<sup>asws</sup> about the slave owned between partners, so one of them emancipates his share. So he<sup>asws</sup> said: ‘This is a spoiling upon his companion. His price would be evaluated, and he would be responsible for the price, the one who emancipated him because he spoilt it upon his companion’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.