دَخَلْتُ عَلَى أَبِي الْحَسَنِ الرِّضَا ( عليه السلام ) وَ بَيْنَ يَدَيْهِ تَمْرٌ بَرْنِيٌّ وَ هُوَ مُجِدٌّ فِي أَكْلِهِ يَأْكُلُهُ بِشَهْوَةٍ فَقَالَ لِي يَا سُلَيْمَانُ ادْنُ فَكُلْ قَالَ فَدَنَوْتُ مِنْهُ فَأَكَلْتُ مَعَهُ وَ أَنَا أَقُولُ لَهُ جُعِلْتُ فِدَاكَ إِنِّي أَرَاكَ تَأْكُلُ هَذَا التَّمْرَ بِشَهْوَةٍ فَقَالَ نَعَمْ إِنِّي لَأُحِبُّهُ قَالَ قُلْتُ وَ لِمَ ذَاكَ قَالَ لِأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) كَانَ تَمْرِيّاً وَ كَانَ عَلِيٌّ ( عليه السلام ) تَمْرِيّاً وَ كَانَ الْحَسَنُ ( عليه السلام ) تَمْرِيّاً وَ كَانَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحُسَيْنُ ( عليه السلام ) تَمْرِيّاً وَ كَانَ زَيْنُ الْعَابِدِينَ ( عليه السلام ) تَمْرِيّاً وَ كَانَ أَبُو جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) تَمْرِيّاً وَ كَانَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) تَمْرِيّاً وَ كَانَ أَبِي ( عليه السلام ) تَمْرِيّاً وَ أَنَا تَمْرِيٌّ وَ شِيعَتُنَا يُحِبُّونَ التَّمْرَ لِأَنَّهُمْ خُلِقُوا مِنْ طِينَتِنَا وَ أَعْدَاؤُنَا يَا سُلَيْمَانُ يُحِبُّونَ الْمُسْكِرَ لِأَنَّهُمْ خُلِقُوا مِنْ مَارِجٍ مِنْ نَارٍ .
Translation
A number of our companions, from sahl Bin Ziyad, from Muhammad Bin Ismail Al Razy, from Suleyman Bin Ja’far Al Ja’fary who said, ‘I went over to Abu Al-Hassan Al-Reza<sup>asws</sup> and in front of him<sup>asws</sup> were <span class="iTxt">Barny</span> dates he<sup>asws</sup> was constant in eating it, eating it with desire. So he<sup>asws</sup> said to me: ‘O Suleyman! Approach and eat’. So I approached him<sup>asws</sup> and ate with him<sup>asws</sup>, and I said to him<sup>asws</sup>, ‘May I be sacrificed for you<sup>asws</sup>! I see you<sup>asws</sup> eating this date with desire’. So he<sup>asws</sup> said: ‘Yes, I<sup>asws</sup> love it’. He (the narrator) said, ‘I said, ‘And why is that so?’ He<sup>asws</sup> said: ‘Because Rasool-Allah<sup>saww</sup> was a date-lover, and Ali<sup>asws</sup> was a date-lover, and Al-Hassan<sup>asws</sup> was a date-lover, and Abu Abdullah Al-Husayn<sup>asws</sup> was a date-lover, and Zayn Al-Abideen<sup>asws</sup> was a date-lover, and Abu Ja’far<sup>asws</sup> was a date-lover, and Abu Abdullah<sup>asws</sup> was a date-lover, and my<sup>asws</sup> father<sup>asws</sup> was a date-lover, and our<sup>asws</sup> Shias are loving the dates because they have been Created from our<sup>asws</sup> clay, and our<sup>asws</sup> enemies, O Sulayman, are loving the intoxicants because they have been Created from the <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:55#h15"><a href="/books/quran:55#h15">[55:15]</a></a> smokeless fire</span>’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.