لَمَّا قُبِضَ النَّبِيُّ ( صلى الله عليه وآله ) صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ وَ الْمُهَاجِرُونَ وَ الْأَنْصَارُ فَوْجاً فَوْجاً قَالَ وَ قَالَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ( عليه السلام ) سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) يَقُولُ فِي صِحَّتِهِ وَ سَلَامَتِهِ إِنَّمَا أُنْزِلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ عَلَيَّ فِي الصَّلَاةِ عَلَيَّ بَعْدَ قَبْضِ اللَّهِ لِي إِنَّ اللَّهَ وَ مَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَ سَلِّمُوا تَسْلِيماً .
اردو
محمد بن یحییٰ، سلمہ بن الخطاب سے، وہ علی بن سیف سے، وہ عمرو بن شمر سے، وہ جابر سے، وہ ابو جعفر علیہ السلام سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: جب نبی صلى الله عليه وآله کا وصال ہوا تو فرشتوں، مہاجرین اور انصار نے گروہ در گروہ ان پر salat ادا کی۔ انہوں نے فرمایا: اور امیر المؤمنین علیہ السلام نے فرمایا: میں نے رسول اللہ صلى الله عليه وآله کو ان کی صحت اور عافیت کے زمانے میں یہ فرماتے ہوئے سنا: یہ آیت صرف میرے بارے میں اس salat کے متعلق نازل کی گئی ہے جو اللہ کے مجھے قبض کرنے کے بعد مجھ پر کی جائے گی۔ بے شک اللہ اور اس کے فرشتے نبی پر درود بھیجتے ہیں۔ اے ایمان والو! تم بھی ان پر درود بھیجو اور کامل طور پر سلام بھیجو۔
Translation
Muhammad Bin Yahya, from Salma Bin Al Khattab, from Ali Bin Sayf, from Amro Bin Shimr, from Jabir, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup> having said: ‘When the Prophet<sup>saww</sup> passed away, there Prayed <span class="iTxt">Salat</span> upon him<sup>saww</sup>, the Angels, and the Emigrants, and the Helpers, droves and droves’. He<sup>asws</sup> said: ‘And Amir Al-Momineen<sup>asws</sup> said: ‘I<sup>asws</sup> heard Rasool-Allah<sup>saww</sup> saying during his<sup>saww</sup> good health and his<sup>saww</sup> well-being: ‘But rather, this Verse was Revealed unto me<sup>saww</sup> regarding the <span class="iTxt">Salat</span> upon me<sup>saww</sup> after Allah<sup>azwj</sup> Captures (my<sup>saww</sup> soul) <span class="ibTxt"><a href="/#/books/quran:33#h56"><a href="/books/quran:33#h56">[33:56]</a></a> Surely Allah and His Angels are Sending Blessings upon the Prophet; O you who believe! Send blessings upon him and submit to him with a (complete) submission</span>’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.