John Shaqi

كُنْتُ مَعَ يُونُسَ بِبَغْدَادَ فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي مَعَهُ فِي السُّوقِ إِذْ فَتَحَ صَاحِبُ الْفُقَّاعِ فُقَّاعَهُ فَأَصَابَ ثَوْبَ يُونُسَ فَرَأَيْتُهُ قَدِ اغْتَمَّ لِذَلِكَ حَتَّى زَالَتِ الشَّمْسُ فَقُلْتُ لَهُ أَ لَا تُصَلِّي يَا أَبَا مُحَمَّدٍ فَقَالَ لَيْسَ أُرِيدُ أَنْ أُصَلِّيَ حَتَّى أَرْجِعَ إِلَى الْبَيْتِ فَأَغْسِلَ هَذَا الْخَمْرَ مِنْ ثَوْبِي قَالَ فَقُلْتُ لَهُ هَذَا رَأْيُكَ أَوْ شَيْ‏ءٌ تَرْوِيهِ فَقَالَ أَخْبَرَنِي هِشَامُ بْنُ الْحَكَمِ أَنَّهُ سَأَلَ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) عَنِ الْفُقَّاعِ فَقَالَ لَا تَشْرَبْهُ فَإِنَّهُ خَمْرٌ مَجْهُولٌ فَإِذَا أَصَابَ ثَوْبَكَ فَاغْسِلْهُ .


Translation

Muhammad Bin Yahya, from one of our companions, from the one who mentioned it, from Abu Jameela Al Basry who said, ‘I was with Yunus at Baghdad, so whilst I was walking with him in the market, when the owner of the fermented drinks opened his fermented drink, so it hit the clothes of Yunus. So I saw him being gloomy due to that until the sun went down. So I said to him, ‘Will you not be Praying, O Abu Muhammad?’ So he said, ‘I do not want to Pray until I return to the house, so I wash off this wine from my clothes’. So I said to him, ‘This is your view or is it something you are reporting?’ So he said, ‘Hisham Bin Al-Hakam informed me that he asked Abu Abdullah<sup>asws</sup> about the fermented drinks, so he<sup>asws</sup> said: ‘Do not drink it, for it is an unknown wine. So if it were to hit your clothes, so wash it’.


Book (Kitab)كتاب الْأَشْرِبَةِ
Chapter (Bab)باب الْفُقَّاعِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.