John Shaqi

قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) لَمَّا غُسِلَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ ( عليه السلام ) نُودُوا مِنْ جَانِبِ الْبَيْتِ إِنْ أَخَذْتُمْ مُقَدَّمَ السَّرِيرِ كُفِيتُمْ مُؤَخَّرَهُ وَ إِنْ أَخَذْتُمْ مُؤَخَّرَهُ كُفِيتُمْ مُقَدَّمَهُ .


اردو

علی بن محمد نے اسے بلند کرتے ہوئے کہا: ابو عبد اللہ (عليه السلام) نے فرمایا: جب امیر المؤمنین (عليه السلام) کو غسل دیا گیا تو گھر کی جانب سے آواز دی گئی: 'اگر تم جنازے کے اگلے حصے کو اٹھاؤ گے تو اس کے پچھلے حصے کے لیے تمہیں کافی کر دیا جائے گا؛ اور اگر تم اس کے پچھلے حصے کو اٹھاؤ گے تو اس کے اگلے حصے کے لیے تمہیں کافی کر دیا جائے گا۔'


Translation

Ali Bin Muhammad, raising it, said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> said: ‘When Amir Al-Momineen<sup>asws</sup> was washed (for funeral), there was a call from the side of the room: ‘If you were to grab the front of the coffin, I shall suffice for its back, and if you were to grab its back, I shall suffice for its front’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحُجَّةِ
Chapter (Bab)<span class="first-scene-phrase"><span class="first-in-scene">ب</span>اب مَوْلِدِ أَمِيرِ</span> الْمُؤْمِنِينَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.