John Shaqi

سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ ( عليه السلام ) يَقُولُ وُلِدَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ ( صلى الله عليه وآله ) بَعْدَ مَبْعَثِ رَسُولِ اللَّهِ بِخَمْسِ سِنِينَ وَ تُوُفِّيَتْ وَ لَهَا ثَمَانَ عَشْرَةَ سَنَةً وَ خَمْسَةٌ وَ سَبْعُونَ يَوْماً .


اردو

عبداللہ بن جعفر اور سعد بن عبداللہ، دونوں مل کر، ابراہیم بن مہزیار سے، وہ اپنے بھائی علی بن مہزیار سے، وہ الحسن بن محبوب سے، وہ ہشام بن سالم سے، وہ حبیب السجستانی سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے کہا: میں نے ابو جعفر (عليه السلام) کو یہ فرماتے ہوئے سنا: فاطمہ، محمد (صلى الله عليه وآله) کی بیٹی، رسول اللہ کی بعثت کے پانچ سال بعد پیدا ہوئیں، اور ان کا وصال اس وقت ہوا جب ان کی عمر اٹھارہ سال اور پچھتر دن تھی۔


Translation

Abdullah Bin Ja’far and Sa’d Bin Abdullah, altogether from Ibrahim Bin Mahziyar, from his father Ali Bin Mahziyar, from Al Hassan Bin Mahboub, from Hisham Bin Salim, from Habeeb Al Sijistany who said, ‘I heard Abu Ja’far<sup>asws</sup> saying: ‘Rasool-Allah<sup>saww</sup> was blessed with daughter (Syeda) Fatima<sup>asws</sup> after the Message of Rasool-Allah<sup>saww</sup> by five years, and she<sup>asws</sup> passed away, and for her were eighteen years and seventy five days’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْحُجَّةِ
Chapter (Bab)<span class="first-scene-phrase"><span class="first-in-scene">ب</span>اب مَوْلِدِ أَمِيرِ</span> الْمُؤْمِنِينَ صَلَوَاتُ اللَّهِ عَلَيْهِ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.