لَمَّا قُبِضَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ (عَلَيْهِ السَّلام) أَخْرَجَهُ الْحَسَنُ وَالْحُسَيْنُ وَرَجُلانِ آخَرَانِ حَتَّى إِذَا خَرَجُوا مِنَ الْكُوفَةِ تَرَكُوهَا عَنْ أَيْمَانِهِمْ ثُمَّ أَخَذُوا فِي الْجَبَّانَةِ حَتَّى مَرُّوا بِهِ إِلَى الْغَرِيِّ فَدَفَنُوهُ وَسَوَّوْا قَبْرَهُ فَانْصَرَفُوا.
اردو
سعد بن عبداللہ نے احمد بن محمد بن عیسیٰ سے، وہ حسن بن علی بن فضال سے، وہ عبداللہ بکیر سے، وہ ہمارے بعض اصحاب سے، وہ ابو عبداللہ (عليه السلام) سے روایت کرتے ہیں کہ انہوں نے انہیں یہ فرماتے ہوئے سنا: جب امیر المؤمنین (عليه السلام) کو اٹھایا گیا تو حسن اور حسین اور دو دوسرے آدمی انہیں باہر لے گئے، یہاں تک کہ جب وہ کوفہ سے نکلے تو انہوں نے اسے اپنے دائیں جانب چھوڑ دیا۔ پھر وہ جبّانہ کے راستے چلے یہاں تک کہ انہیں الغری لے گئے، جہاں انہوں نے انہیں دفن کیا، ان کی قبر کو برابر کیا، پھر واپس چلے گئے۔
Translation
11. Sa‘d ibn ‘Abdallah has narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn ‘Isa from al-Hassan ibn Ali ibn Faddal from ‘Abdallah ibn Bukaayr from certain persons of our people who has said the following. “He heard abu ‘Abdallah (a.s.) say, ‘ When Amir al-Mu’minin Ali (a.s.) died, al-Hassan and al-Husayn and two other man carried his body out until they went out of Kufa. They continued with Kufa on their right and then they moved forwards on the path of Jabana until they passed al-Ghari. They then buried him and leveelled his grave and then return (home).”
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.