Al-Kafi 1262

اردو

احمد بن محمد اور محمد بن یحیی، محمد بن الحسن سے، وہ یعقوب بن یزید سے، وہ ابن ابی عمیر سے، وہ اپنے آدمیوں سے، وہ ابو عبداللہ (عليه السلام) سے روایت کرتے ہیں، جنہوں نے فرمایا: بے شک الحسن (عليه السلام) نے فرمایا: “بے شک اللہ کے لیے دو شہر ہیں، ان میں سے ایک مشرق میں اور دوسرا مغرب میں ہے۔ ان پر لوہے کی ایک دیوار ہے، اور ان میں سے ہر ایک پر ایک ہزار ہزار دروازے ہیں۔ ان میں ستر ہزار ہزار زبانیں ہیں؛ ہر زبان اپنے ساتھی کی زبان کے خلاف بولی جاتی ہے۔ اور میں تمام زبانوں کو جانتا ہوں، اور جو کچھ ان میں ہے، اور جو کچھ ان کے درمیان ہے، اور ان پر میرے سوا اور میرے بھائی الحسين کے سوا کوئی حجت نہیں۔”

Translation

Ahmad Bin Muhammad and Muhammad Bin yahya, from Muhammad Bin Al Hassan, from Yaqoub Bin Yazeed, from Ibn Abu Umeyr, from his men, (It has been narrated) from Abu Abdullah^asws having said: ‘Al-Hassan^asws said: 'For Allah^azwj there are two cities, one of them in the east and the other one in the west. Upon those there are walls of iron, and upon each one of these there are a thousand (upon) thousand (million) shutters, and therein seventy thousand (upon) thousand (million) languages are spoken, every language being different from its counterpart, and I^asws understand the entirety of the languages, and whatever there is in them, and what is between them, and there is no Divine Authority upon these two apart from me^asws and Al-Husayn^asws my^asws brother^asws’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.