Al-Kafi 1275

اردو

ہمارے بعض اصحاب نے، احمد بن محمد سے، ابن فضّال سے، ابن بکیر سے، زرارہ سے روایت کی، جنہوں نے کہا: میں نے ابو جعفر (عليه السلام) کو یہ فرماتے ہوئے سنا: علی بن الحسین (عليه السلام) کے پاس ایک اونٹنی تھی جس پر انہوں نے بائیس مرتبہ حج کیا، اور انہوں نے اسے کبھی ایک ضرب بھی نہ لگائی۔ انہوں نے فرمایا: پھر اس کی وفات کے بعد وہ آئی، اور ہمیں اس کی خبر نہ ہوئی یہاں تک کہ ہمارے خادموں میں سے ایک، یا ہمارے موالی میں سے ایک، میرے پاس آیا اور کہا: اونٹنی نکل آئی ہے اور علی بن الحسین کی قبر پر پہنچی ہے، پھر اس پر بیٹھ گئی ہے اور اپنی گردن کے اگلے حصے سے قبر کو رگڑ رہی ہے جبکہ وہ آواز نکال رہی ہے۔ تو میں نے کہا: اسے پکڑ لو، اسے پکڑ لو، اور اسے میرے پاس لے آؤ اس سے پہلے کہ وہ اس کے بارے میں جان لیں یا اسے دیکھ لیں۔ انہوں نے کہا: اور اس نے کبھی قبر کو دیکھا ہی نہ تھا۔

Translation

A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Fazzal, from Ibn Bukeyr, from Zurara who said, ‘I heard Abu Ja’far^asws saying: ‘There was a she-camel of Ali^asws Bin Al-Husayn^asws, he^asws performed Hajj upon it, twenty two Pilgrimages, not having whipped it with a whip at all. So she came over after his^asws passing away, and we were not aware of it except that one of our^asws servants came over to me^asws, or one of the slaves, so he said, ‘The she-camel came out and came over to the grave of Ali^asws Bin Al-Husayn^asws. So she rubbed herself upon it by its side and she was moaning. So I said, ‘Be aware of her, be aware of her, and go to her before they (people) come to know of her or see her’. He^asws said: ‘And she had not seen the grave (beforehand) at all’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.