Al-Kafi 140

اردو

الحسین بن محمد، معلّی بن محمد سے، وہ الوشّاء سے، وہ ابان بن عثمان سے، وہ عبداللہ بن سلیمان سے، انہوں نے کہا: میں نے ابو جعفر علیہ السلام کو سنا، ان کے پاس بصرہ کا ایک آدمی بیٹھا تھا جسے عثمان اعمیٰ کہتے ہیں، وہ کہہ رہا تھا: 'حسن بصری کا دعویٰ ہے کہ جو لوگ علم کو چھپاتے ہیں، ان کے پیٹ کی بدبو اہل جہنم کو تکلیف دے گی۔' تو ابو جعفر علیہ السلام نے فرمایا: 'تو پھر آل فرعون کا مومن بھی ہلاک ہو گیا! اللہ نے جب سے حضرت نوح علیہ السلام کو بھیجا، علم ہمیشہ پوشیدہ رہا ہے۔ حسن دائیں بائیں جاتا رہے — خدا کی قسم، علم صرف یہاں ہی ملے گا۔'

Translation

Al Husayn Bin Muhammad, from Moalla Bin Muhammad, from Al Washha, from Aban Bin Usman, from Abdullah Bin Suleyman who said, ‘I heard Abu Ja’far^asws saying, and in his^asws presence was a man from the people of Al-Basra called Usman the blind one, and he was saying, ‘Al-Hassan Al-Basry is alleging that those who are concealing the knowledge would be harming the inhabitants of the Fire by a wind of their bellies’. So Abu Ja’far^asws said: ‘So, destroyed then, is the Believer of the people of the Pharaoh^la. The knowledge has not ceased to be concealed since Allah^azwj Sent Noah^as. Therefore, let Al-Hassan (Al-Basry) go right and left, for by Allah^azwj, he would not find the knowledge except over here’.

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.