John Shaqi

ا مَنْ حَكَمَ فِي دِرْهَمَيْنِ بِغَيْرِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ مِمَّنْ لَهُ سَوْطٌ أَوْ عَصًا فَهُوَ كَافِرٌ بِمَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ عَلَى مُحَمَّدٍ ( صلى الله عليه وآله ) .


اردو

علی بن ابراہیم نے اپنے والد سے، انہوں نے ابن فضال سے، انہوں نے ثعلبہ سے، انہوں نے صباح الازرق سے، انہوں نے حکم الحناط سے، انہوں نے ابو بصیر سے، انہوں نے ابو جعفر علیہ السلام سے، اور حکم نے ابن ابی یعفور سے، انہوں نے ابو عبد اللہ علیہ السلام سے روایت کی — دونوں نے فرمایا: 'جو شخص دو درہم کے بارے میں اس کے خلاف فیصلہ کرے جو اللہ عزوجل نے نازل فرمایا ہے، ان لوگوں میں سے جن کے پاس کوڑا یا لاٹھی (یعنی حاکمانہ اقتدار) ہو، تو وہ اس چیز کا کافر ہے جو اللہ عزوجل نے محمد صلی اللہ علیہ وآلہ پر نازل فرمائی ہے۔'


Translation

Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Fazzal, from Sa’alba, from Sabbah Al Azraq, from Hakam, from Abu Baseer, (It has been narrated) from Abu Ja’far<sup>asws</sup>; and Hakam Bin Yafour, from Abu Yafour, from Abu Abdullah<sup>asws</sup>; both<sup>asws</sup> having said: ‘The one who judges with regards to (even) two Dirhams by other than what Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic Revealed, is from the ones for whom is a whip or a stick (ruling authority), so he is a disbeliever with what Allah<sup>azwj</sup> Mighty and Majestic Revealed upon Muhammad<sup>saww</sup>’.


Book (Kitab)كِتَابُ الْقَضَاءِ وَ الْأَحْكَامِ
Chapter (Bab)باب مَنْ حَكَمَ بِغَيْرِ مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلّ
CollectionAl-Kafi

Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni

Source

License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)

Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.