كَانَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَاعِداً فِي حَلْقَةِ رَبِيعَةِ الرَّأْيِ فَجَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَسَأَلَ رَبِيعَةَ الرَّأْيِ عَنْ مَسْأَلَةٍ فَأَجَابَهُ فَلَمَّا سَكَتَ قَالَ لَهُ الْأَعْرَابِيُّ أَ هُوَ فِي عُنُقِكَ فَسَكَتَ عَنْهُ رَبِيعَةُ وَ لَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ شَيْئاً فَأَعَادَ عَلَيْهِ الْمَسْأَلَةَ فَأَجَابَهُ بِمِثْلِ ذَلِكَ فَقَالَ لَهُ الْأَعْرَابِيُّ أَ هُوَ فِي عُنُقِكَ فَسَكَتَ رَبِيعَةُ فَقَالَ لَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) هُوَ فِي عُنُقِهِ قَالَ أَوْ لَمْ يَقُلْ وَ كُلُّ مُفْتٍ ضَامِنٌ .
اردو
علی بن ابراہیم نے، اپنے والد سے، ابن ابی عمیر سے، عبد الرحمن بن حجاج سے روایت کی، انہوں نے کہا: ابو عبد اللہ علیہ السلام ربیعہ الرائے کے حلقے میں بیٹھے ہوئے تھے۔ ایک اعرابی آیا اور اس نے ربیعہ الرائے سے ایک مسئلہ پوچھا، تو اس نے جواب دیا۔ جب وہ خاموش ہوا تو اعرابی نے کہا: کیا یہ تمہاری گردن پر ہے؟ ربیعہ خاموش ہو گیا اور کوئی جواب نہ دیا۔ پھر اس نے دوبارہ وہی مسئلہ پیش کیا تو اسی طرح جواب دیا۔ اعرابی نے کہا: کیا یہ تمہاری گردن پر ہے؟ ربیعہ خاموش رہا۔ پھر ابو عبد اللہ علیہ السلام نے اسے فرمایا: یہ اس کی گردن پر ہے، یا وہ نہ کہے؛ اور ہر مفتی ضامن ہے۔
Translation
Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Abdul Rahman Bin Al Hajjaj who said, ‘Abu Abdullah<sup>asws</sup> was seated in a circle of Rabi’e Al-Raie, so a Bedouin came over. So he asked Rabi’e Al-Raie a question. So he answered him. So when he was silent, the Bedouin said to him, ‘It is upon your neck’. So Rabi’e was silent from it and did not respond anything over it. So he repeated the question to him. So he answered with similar to that (previously). So the Bedouin said to him, ‘Is it upon your neck?’ So Rabi’e was silent. So Abu Abdullah<sup>asws</sup> said to him: ‘It is upon his neck, or he should not be saying it; and every Mufti (Fatwa issuer) is responsible’.
Compiled by Shaykh Muhammad ibn Ya'qub al-Kulayni
Source
License: Free for educational and research use (Thaqalayn Data API)
Provided for research and educational purposes. Original source: Thaqalayn Project. Open License.